Barefoot | Descalza. Poema [Eng/Esp]

Barefoot I found you,
walking slowly along the beach,
I thought my prayers had been heard,
you went in silence playing with the waters,
with seagulls and sonorous pelicans,
singing sea songs,
you were a girl collecting snails,
some told you their secrets in your ear,
I saw you at dusk but it didn't get dark,
you stayed giving light to the hours,
You don't have to tell me your secret,
you were a naughty mermaid,
that she went for a walk along the coast,
and when you saw yourself discovered you ran,
you submerged yourself in the sea,
Since then I return at sunset,
to be able to see you again,
When you appear I won't let you escape,
and there will be two of us who will play without stopping,
like two children in the depths.

Descalza te encontré,
caminando despacio por la playa,
pensé que mis oraciones habían sido escuchadas,
ibas en silencio jugando con las aguas,
con gaviotas y pelícanos sonoros,
cantando canciones de mar,
eras una niña recogiendo caracoles,
algunos te decían sus secretos al oído,
te vi al atardecer pero no anocheció,
tú te quedaste dándole luz a las horas,
no me tienes que decir tu secreto,
eras una sirena traviesa,
que salió a dar un paseo por la costa,
y al verte descubierta corriste,
te sumergiste en el mar,
desde entonces vuelvo al atardecer,
para poder volverte a ver,
cuando aparezcas no te dejaré escapar,
y seremos dos los que jugaremos sin parar,
como dos niños en las profundidades.