This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de 
Y es que ayer empezó en la universidad. Ella se graduó en el 2019 de técnico medio en mercadeo y, a los días de su graduación, se fue a Colombia a vivir con su papá. Han pasado varios años y ha ido y venido varias veces a visitarme, han pasado muchas cosas en su vida y ahora en diciembre regresó nuevamente a Venezuela y, gracias a Dios, quiso quedarse y ahora tomó esta excelente decisión de empezar sus estudios universitarios. Ese es el cuento corto, jejeje.
Ahora les sigo contando que ayer fuimos a llevar a nuestras princesas a cada una de sus clases: a mi princesa Ámbar, que está en primer grado; a mi princesa Arianna que está en el primer año; y a mi princesa Orismar, que empezó su primer año en la universidad. Como ven, están en cada uno de los niveles educativos en sus inicios y no puedo más que agradecerle a Dios por permitirme ver este momento tan importante para mis niñas como lo es su educación.
Por aquí les comparto algunas fotografías de este día, mis princesas, todas bellas. Primero dejamos a Arianna y a Ámbar en el colegio y luego nos fuimos a la UDO, Universidad de Oriente. Me dio bastante nostalgia entrar nuevamente a la universidad en la que un día me gradué, nostalgia de ver en la desidia que están estos espacios; sobre todo donde les señalo, el lugar en donde por muchos años estudié fue vandalizado y quedan solo las ruinas; sin embargo, ahora o desde hace un tiempo habilitaron la zona en la parte de adelante que estaba unos terrenos solos y ahí hicieron estas petro aulas con un material de construcción diferente al que están acostumbrados.
Lo importante es que mucha gente, sobre todo jóvenes, está estudiando, preparándose para el campo laboral. Mi niña estaba feliz, entusiasmada por su primer día de clases, en el que, por cierto, había un sol radiante, un ambiente sabroso; se escuchó la algarabía de todos los estudiantes emocionados por su primer día.
Llegó el momento en el que tenía que entrar a su aula; la acompañé hasta la puerta, ella un poco apenada, porque ya está grande y no está para eso. Pero siempre he estado ahí en sus primeros días de clases y en la mayoría de sus momentos importantes en su proceso educativo y para lo que me necesite.
La abracé y le eché la bendición; saludamos a las estudiantes que estaban en el salón, les dije que era su madre y que esperaba que se la llevaran bien. Les di la bienvenida y les deseé lo mejor a todas. Eso fue bueno, porque dio pie a que, mientras esperaban al profesor, pudieran comenzar un trato, algo que le gustó a mi hija y la liberó un poco del miedo a lo desconocido.
La dejé y nos fuimos, Aristides y yo a casa, dando gracias a Dios por este nuevo comienzo, deseando que todo sea para bien, que mi niña se adapte nuevamente a los estudios y pueda hacer todo lo posible para que un día pueda tener su título universitario y poder ejercer una bonita profesión.
Estoy muy feliz y orgullosa por tener unas hijas maravillosas; las bendigo y pongo en las manos de Dios para que me las proteja y las encamine a todo lo bueno y bello de la vida. Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy; nos vemos pronto en una nueva oportunidad. Gracias por su visita.
Greetings and blessings, my dear friends at
You see, she started college yesterday. She graduated in 2019 with an associate’s degree in marketing, and just days after her graduation, she went to Colombia to live with her dad. Several years have passed, and she’s come back to visit me a few times. A lot has happened in her life, and now, in December, she returned to Venezuela again. Thank God, she decided to stay, and now she’s made this excellent decision to start her college studies. That’s the short version, hehehe.
Now I’ll continue by telling you that yesterday we took our princesses to each of their classes: my princess Ámbar, who is in first grade; my princess Arianna, who is in her freshman year; and my princess Orismar, who started her first year of college. As you can see, they’re all just starting out at different educational levels, and I can’t help but thank God for letting me witness this moment—their education—which is so important to my girls.
Here are some photos from that day—my princesses, all so beautiful. First, we dropped off Arianna and Amber at school, and then we went to UDO, the University of Oriente. It made me quite nostalgic to step back into the university where I once graduated—nostalgic to see the state of neglect these spaces are in; especially where I’m pointing, the place where I studied for many years has been vandalized, and only ruins remain; however, recently they’ve developed the area in the front that used to be vacant land, and there they built these prefab classrooms using a different construction material than what people are used to.
The important thing is that many people, especially young people, are studying, preparing for the workforce. My daughter was happy, excited for her first day of classes, which, by the way, was a sunny, pleasant day; you could hear the buzz of all the students excited for their first day.
The moment came when she had to go into her classroom; I walked her to the door—she was a little embarrassed, because she’s a big girl now and doesn’t need that. But I’ve always been there for her first days of school and for most of the important moments in her educational journey, and I’ll be there for whatever she needs.
I hugged her and blessed her; we greeted the students in the classroom, and I told them I was her mother and hoped they would get along well with her. I welcomed them and wished them all the best. That was good, because it gave them a chance to start getting to know each other while they waited for the teacher—something my daughter liked and that helped ease her fear of the unknown a little.
I left her there, and Aristides and I went home, thanking God for this new beginning, hoping that everything will turn out for the best, that my little girl will adjust to her studies again and do everything she can so that one day she can earn her college degree and pursue a wonderful career.
I am very happy and proud to have such wonderful daughters; I bless them and place them in God’s hands so that He may protect them and guide them toward all that is good and beautiful in life. Well, friends, that’s all for today; see you soon for another post. Thank you for visiting.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
