This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Momentos divertidos de la fiesta de promoción de Ámbar | Parte 2
Hola, mi gente linda de 
Como les había dicho en el post anterior, para que no fuera tan largo y Threespeak me dejara cargar el video, lo dividí en dos y en esta parte están los videos de las vivencias de esta gran celebración.
Para ponerlos en contexto, ese día en horas de la mañana fue su acto de promoción de preescolar a primer grado y de ahí cada quien a sus casas a quitarse los trajes formales para ponerse sus outfits de piscina.
Nosotros nos cambiamos y terminamos de hacer la ensalada de pollo que llevaríamos con tartaletas y luego teníamos que ir a comprar hielo. Fuimos a la licorería y luego mejor fuimos a la fábrica de hielos, que salían más económicas las bolsas, ya que eran 6 que tenía que comprar.
Ámbar estaba desesperada por llegar, ya que la mayoría de los niños ya se estaban bañando en la piscina. Al llegar, todo se veía bien chévere, de verdad el lugar genial. Lo único que era un poco lejos de casa.
La decoración: Le pagamos nuevamente a la decoradora para que la llevara de la escuela a la fiesta y pusiera más globos. La torta la hizo una representante con la colaboración que habíamos recogido para gastos varios; quedó deliciosa, al igual que los cupcakes que hizo otra representante.
Los niños disfrutaron más esas piscinas. De a ratos salían para hacer los juegos que tenían preparados los recreadores para ellos. Además, teníamos varios premios para que todos se fueran a casa con un obsequio, además de sus cotillones, que eran unas loncheras rotuladas con sus nombres y chucherías, algo que a ellos les encanta. Ámbar se ganó una gorra bien linda y un vaso, también muy bonito.
Para los grandes, más bien para las mamás más bochincheras, también hicieron un juego muy divertido: todas metíamos un pie en una liga circular y dábamos vueltas. Yo fui la primera en perder, jejeje. Pero fue bien emocionante, los invito a ver en el vídeo.
La fiesta estuvo genial, hasta pedimos una hora más, ya que era hasta las 6 pm y la gente se fue a las 7 pm. Nosotros nos quedamos de últimos, ya que estábamos esperando a la decoradora, que tenía que venir a retirar el mobiliario y tenía que cancelar sus servicios.
Aprovechamos de bañarnos un rato más y también pasear en los columpios. Ah, y mis niñas aprovecharon de explotar los globos.
Fue una gran experiencia que disfrutamos al máximo y esperamos que se pueda repetir antes de la próxima promoción, que será en 6 años, jejeje.
Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias por ver el video; se van a reír un rato.
Hello, my lovely people at
As I mentioned in the previous post, so that it wouldn't be too long and Threespeak would let me upload the video, I divided it into two parts. This part includes videos of the experiences from this great celebration.
To give you some context, that morning was her graduation ceremony from preschool to first grade, and then everyone went home to change out of their formal attire and into their pool outfits.
We got changed and finished making the chicken salad that we would take with the tartlets, and then we had to go and buy ice. We went to the liquor store and then decided to go to the ice factory instead, as the bags were cheaper there, and I had to buy six of them.
Amber was desperate to get there, as most of the children were already swimming in the pool. When we arrived, everything looked really cool, it was a great place. The only thing was that it was a bit far from home.
The decorations: We paid the decorator again to take them from school to the party and put up more balloons. The cake was made by a representative with the money we had collected for miscellaneous expenses; it was delicious, as were the cupcakes made by another representative.
The children enjoyed the pools the most. From time to time, they would come out to play the games that the entertainers had prepared for them. We also had several prizes so that everyone could go home with a gift, in addition to their party bags, which were lunch boxes labelled with their names and filled with sweets, something they love. Amber won a very nice cap and a glass, which was also very pretty.
For the grown-ups, or rather for the more boisterous mums, they also organised a very fun game: we all put one foot in a circular elastic band and spun around. I was the first to lose, hehehe. But it was very exciting, I invite you to watch the video.
The party was great, we even asked for an extra hour, as it was until 6 pm and people left at 7 pm. We were the last to leave, as we were waiting for the decorator, who had to come and collect the furniture and cancel her services.
We took the opportunity to swim a little longer and also play on the swings. Oh, and my girls had fun popping the balloons.
It was a great experience that we enjoyed to the fullest, and we hope to do it again before the next graduation, which will be in six years, hehehe.
Well, friends, that's all for today. Thank you very much for watching the video; you're going to have a good laugh.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Video | Capcut
Traducción con | Translation with| DeepL
▶️ 3Speak
