_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

Una vez más por aquí, amigos de @espavlog, les saludo y bendigo, esperando que estén disfrutando de su fin de semana, ya sea descansando o trabajando. Hablando de trabajo, de él les vengo a hablar.

Hoy vengo a compartirles sobre una actividad que tuvimos el día de ayer viernes en la fundación en donde trabajo, esta misma semana vinieron unos estilistas ofrecer sus servicios por un monto relativamente bajo, en la oficina de Recursos Humanos en la cual trabajo, unas compañeras se encargaron de organizar una jornada de peluquería para todo el personal que quisiese hacerse algo en su cabello, en mi oficina me estaban diciendo para que me lo cortara, cosas que yo no quería, porque ya me lo había cortado en el pasado mes de agosto; sin embargo, ellas insistieron y no me pareció mal la idea.

Así que ayer bien temprano me fui para la oficina con mi cabello lavado, recogido, para que no se me esponjara todo, luego allá me lo solté, pueden ver que tenía el cabello a la altura de los pechos y luego me lo cortaron un poco más arriba, de forma escalonada, lo tenía recto, el procedimiento lo podrán ver en el video.

Aunque les cuento que le di mi teléfono a mi amiga @marigerp88 para que tomara las fotos de cuando me cortaban y secaban el cabello, el proceso fue tan rápido que no dio tiempo a mucho, ahí podrán ver algunas fotos, no se ven algunas muy bien, por qué estaba en una posición a contraluz y se veía un poco oscura algunas de las fotos; sin embargo, hay otras que se ve muy bien.

Podrán ver a varias de mis compañeras contentas, felices con sus cortés y secados, a varias le coloqué un poco de maquillaje, un poco de lápiz de ojo, máscara y pintura en los labios, porque son de las que no le gusta maquillarse y para que se vieran más lindas con su cambio de look, quise que se hicieran un cariño extra, las tuve que convencer, aquí entre nos, ellas querían pero son penosas.

Les dejo para que vean el video y me digan que les pareció. Muchas gracias por su atención y ver este material que les preparé con mucho cariño, está corto, sencillo, pero tiene la esencia, mostrarle la jornada de peluquería que hicieron en mi oficina de trabajo y nos cambiaron el look. Dios les bendiga.

La imagen que le quité el fondo, lo hice con la aplicación Remove, con la cual también la edité.

Fuentes

Imagen de otoño.

Pixsbay - Valiphotos

Música

Pixabay - Alex_Makemusic

English

Hairdressing at Work Day

Once again over here, @espavlog friends, I greet and bless you, hoping you are enjoying your weekend, either resting or working. Speaking of work, that's what I'm here to tell you about.

Today I come to share with you about an activity we had yesterday Friday at the foundation where I work, this same week some stylists came to offer their services for a relatively low amount, in the Human Resources office where I work, some colleagues were in charge of organizing a hairdressing day for all staff who wanted to do something to their hair, in my office they were telling me to cut my hair, things that I did not want, because I had already cut it last August; however, they insisted and I did not think the idea was a bad one.

So yesterday early in the morning I went to the office with my hair washed, gathered, so it wouldn't get all fluffy, then there I let it down, you can see that my hair was at the height of my breasts and then they cut it a little higher, in a staggered way, I had it straight, you can see the procedure in the video.

Although I gave my phone to my friend @marigerp88 to take pictures of when they cut and dried my hair, the process was so fast that it didn't give time for much, you can see some pictures, some of them don't look very good, because I was in a backlit position and some of the pictures looked a little dark; however, there are others that look very good.

You can see several of my classmates happy, happy with their haircut and blow dry, I put a little makeup on some of them, a little eye pencil, mascara and lipstick, because they are the type that don't like to wear makeup and to make them look prettier with their change of look, I wanted them to have some extra affection, I had to convince them, here among us, they wanted to but they are pitiful.

I leave you to watch the video and let me know what you think. Thank you very much for your attention and for watching this material that I prepared with much affection, it is short, simple, but it has the essence, to show you the hairdressing day that they did in my work office and they changed our look. God bless you.