lconcepcion

La ragazza stava camminando su un sentiero privo di macchine, animali, esseri viventi e così via. Il suono dei suoi passi si sentiva ogni volta che le scarpe schiacciavano l'erba che diventava verde. Gocce

The girl was walking on a path free of cars, animals, living things and so on. The sound of his footsteps was heard every time the shoes crushed the grass growing green. Drops of dew soaked his brown boots,

La muchacha se encontraba caminando por un sendero libre de autos, animales, seres vivos y demás. Se escuchaba el resonar de sus pasos cada vez que los zapatos aplastaban la grama que crecía verde. Gotas

Like a cursed poison, I forbid it the more I avoid it, the more I need it. Your kisses like a drug that elevates me but drowns me, like an abyss we find your icy dryness and my ardent desire to be. But

Como un veneno maldito, lo prohibido mientras más lo evito, más lo necesito. Tus besos como una droga que me eleva pero me ahoga, como un abismo nos encontramos tu helada sequedad y mi ardiente deseo de

Puoi toccare con le tue mani irrequiete ogni parte della mia pelle fredda, sentirai i brividi quando la toccherai mentre invierà le onde congelate attraverso il tuo corpo in fiamme e rabbrividirai a questo

You can touch with your restless hands every part of my cold skin, you will feel chills when touching it as it will send frozen waves through your burning body and you will shudder at this superficial

Podrás rozar con tus inquietas manos cada parte de mi fría piel, sentirás escalofríos al tocarla ya que enviará olas heladas a través de tu ardiente cuerpo y te estremecerás ante este contacto superficial.

La paura che proviamo al pensiero di perdere qualcuno nella nostra vita è inevitabile. In quel momento, tutti i momenti che abbiamo passato con quelle persone, cominciano a riprodursi nella nostra mente,

The fear we feel at the thought that we will lose someone in our life is inevitable. In that moment, all the moments that we have spent with those people, begin to reproduce in our minds, in our hearts

El miedo que sentimos al pensar que perderemos a alguien en nuestra vida, es inevitable. En ese momento, todos los momentos que hemos pasado con aquellas personas, empiezan a reproducirse en nuestra mente,

The girl's eyes watched those of boy, so long ago that both had wanted that ... Only about 20 steps away separated them. She could feel the beating of her heart, even though she was far away from her beloved,

Los ojos de la muchacha observaban los de chico, hacía tanto tiempo que ambos habían deseado aquello... Solo unos 20 pasos de distancia los separaban. Ésta podía sentir el palpitar de su corazón, a pesar

She finds me at the mercy of the sea sailing on a not so fixed course, my hands and feet touched the surface of the water and submerged with herself, moistening the fabric of my clothes and causing her

Me encontraba a la merced del mar navegando en un rumbo no tan fijo, mis manos y pies tocaban la superficie del agua y se sumergían con ésta misma, humedeciendo la tela de mi ropa y provocando que se apegara

It was the third time this night that I was walking in this direction. The wind blew in the opposite trajectory to my person, causing my hair to be ruffled by its whispering whistle, my mind kept spinning,

The scars are marks ... But they are not a simple mark, because, behind them, there are stories. The scars are usually physical and visible, often unpleasant in view of whoever owns them ... However, as

Las cicatrices son marcas... Pero no son una simple marca, pues, detrás de ellas, hay historias. Las cicatrices suelen ser físicas y visibles, a menudo desagradables a la vista de quien las posee... Sin

She had - as always - the worst day of her life, the same old thing had happened, the same shit was repeated again and again each day, it was a simple vicious circle that did not let you escape once you

Ella había tenido —como siempre— el peor día de su vida, había pasado lo mismo de siempre, la misma mierda se repetía una y otra vez cada día, era un simple círculo vicioso que no te dejaba escapar una