[es-en] Graffiti Lettering Contest #17 - mi participación - my participation

Hola, esta es mi participación en Graffiti Lettering Contest #17.

Hi, this is my entry in Graffiti Lettering Contest #17.

La palabra para trabajar en esta edición es reset. El concepto que usé para desarrollarla es "volver a empezar", el momento en el que la hoja en blanco empieza a transformarse en algo nuevo.

The word to work with in this edition is reset. The concept I used to develop it is "to start over", the moment when the blank page begins to transform into something new.

Empecé con un boceto simple.

I started with a simple sketch.

Lo digitalicé, y fui cambiando algunos detalles y puliendo formas.

I digitized it, and I changed some details and polished some shapes.

Luego, fui creando unos seres similares a pájaros o insectos, que fueron apareciendo en los remates de las letras.

Then, I created beings similar to birds or insects, which appeared on the tops of the letters.

Por último, trabajé el fondo para resaltar más la palabra.

Finally, I worked on the background to highlight the word more.

---

Original en español. Traducido al inglés con Deepl.
Todas las imágenes son de mi autoría.

Original in Spanish. Translated to English with Deepl.
All images are my own.