8月即将结束，天气渐渐也不那么酷热难耐了。眼看着大中小学生即将进入校门开始新的学期，再长的假期也经不起时间的消磨。8月对我来说，可真的一点假期都没有，如果用两个字来表示这个月的主旋律，应该就是「忙碌」了。
写作
在
| author | root_title | created | reward | category | words |
|---|---|---|---|---|---|
| larus | 游戏X生活中的那些精彩瞬间，值得记录！ | 2017/8/2 9:19 | 0.03 | cn | 1876 |
| larus | 提高元认知的五大技巧，成为更好的学习者！ | 2017/8/3 13:35 | 0.162 | cn | 2322 |
| larus | 译文：27件我希望初学编程就明白的事情（27 things I wish I knew when I started programming） | 2017/8/3 16:30 | 0.001 | cn | 2587 |
| larus | 网易蜗牛读书-每天读书一小时，开启你的跃迁之路 | 2017/8/21 5:53 | 4.375 | cn | 2947 |
| larus | 蚂蚁笔记-Markdown利器，高效创作steemit文章！ | 2017/8/22 7:37 | 9.481 | cn | 2215 |
| larus | Don't Be evil-酷玩实验室被百度起诉有感 | 2017/8/23 3:30 | 9.144 | cn | 2142 |
| larus | 亲情、友情、爱情——如何认识我们的亲密关系？ | 2017/8/23 15:54 | 14.439 | cn | 4645 |
| larus | Face Dance-这款游戏治好了无数人的面瘫综合征！ | 2017/8/24 5:00 | 11.105 | cn | 2395 |
| larus | 知乎新功能「想法」，我觉着有点悬 | 2017/8/26 17:17 | 7.209 | cn | 2381 |
| larus | 解决爬虫数据存入MySQL数据库时报错问题 | 2017/8/29 6:27 | 11.355 | cn | 2397 |
| larus | Word小技巧：实现翻译稿中英文对照排版 | 2017/8/30 13:19 | 9.911 | cn | 1613 |
（表格数据使用LINQPad查询，感谢@jubi对Excel表格转Markdown格式的帮助。)
8月一共在steemit上写了11篇文章，总字数27520字，总收益77SBD。虽然累计加起来的收益还没有大神们一篇的多，但我还是很高兴。平均来算，我的单篇文章字数都在2000字以上，我已经很久没有这样专心致志地写作长文了。
感谢steemit，让我重新成为一名「写作者」。
编程
今年是我的「编程元年」，我每天都会花最少30分钟的时间用于编程学习上。这个月我初步学会了python爬虫里的进阶内容——Scrapy爬虫框架，并成功用这个框架构建了游戏推荐社区TapTap的爬虫项目。为了做到这一点，我做了下面这些事：
- 付费学习299元的Python3爬虫课程
- 通览英文版Scrapy官方文档
- 阅读英文版Scrapy爬虫书籍
- 查阅上百个Scrapy相关问题
- 购买云主机，在远端linux系统上部署爬虫
Scrapy是个框架系统，所以必须在理解框架的前提下才能用它完成爬虫项目。另外，大部分关于Scrapy的文档都是基于python2版本的，而我学的是python3，调试代码时颇为吃力。学会使用Scrapy是个非常痛苦的过程，好在挺了过来！
翻译
8月份加入了两个翻译社区，分别是雷锋网的AI研习社，以及图书翻译社区Fiberead。在AI研习社翻译了2个AI相关视频的字幕，在Fiberead上则与另一位译者朋友合伙翻译了一本2万多字的电子书。
AI研习社的翻译小分队主要翻译国外最新的人工智能方向的视频或文章。有幸加入进来，倒不是想立马成为人工智能方面的专家，更多的是想通过这个社群了解AI的发展。毕竟，谁也不想在不久的未来被AI替代，全部下岗。了解它，才能运用它。
Fiberead是个图书翻译社区，用户可以注册为译者身份，挑选自己感兴趣的图书参与翻译，并在译著发布后获得一定比例的稿费。Fiberead降低了图书翻译的门槛，直接在原书作者和译者之间架起桥梁，它本身相当于出版社，但翻译的书籍主要都是电子书，少有纸质书。如果有朋友感兴趣，有时间我也可以写一篇文章介绍这个社区。
读书
利用碎片时间在网易蜗牛阅读上读了几本书，书名如下：
- 《二次元、Emoji、老司机》——Bi Lili
- 《好好学习：个人知识管理精进指南》——成甲
- 《任天堂传奇：游戏产业之王归来》——Daniel Sloan
娱乐
游戏：8月份《炉石传说》推出了巫妖王资料片，满满地向《魔兽世界》情怀致敬。
音乐：就在前几天，沉寂多时的Talyor Swift发布了最新专辑单曲《look what you made me do》。短短几日，国内外都高潮了，网易云音乐上的乐评一路飙升到了50万条！默默地听了100多遍。
电影：8月看了1部电影《战狼2》，吴京真男人的演出，以及一身腱子肉，都在提醒我，年轻时候要多多锻炼身体啊！
运动
8月摩拜单车开了包月服务，基本上每天下班都是骑车回家，每天步数在6000步以上。原本坚持了好几个月的每日俯卧撑/举腿，结果因为忙碌折腾给耽搁了，罪过罪过。
小结
这个月我的精力主要集中在工作和学习上，娱乐也占据小部分时间，没有怎么运动。忙忙碌碌中，也感觉身体有点吃不消。身体才是革命的本钱，9月份要多锻炼锻炼身体，然后恢复正常的作息时间。
当然了，还要提高产出，在steemit上创造更好的内容回馈这个有爱的社区。
我是@larus。感谢你在https://steemit.com上阅读我的文章，欢迎点赞（vote）支持我，也希望大家在评论区回复（reply）与我互动哦。