Holii, como sabrán, los primeros días de Enero tienden a ser bastante aburridos o tranquilos debido a que todos están de vacaciones; ayer fue un día de dormir hasta tarde, lluvia todo el día y ver muchas películas o series.
Yo tenía que hacer unas diligencias pero por el clima no pude así que me quedé en casa, mi papá junto a su novia sí salieron porque estamos pintando la casa y nos quedamos sin pintura.
Hiii, as you may know, the first days of January tend to be quite boring or quiet because everyone is on vacation; yesterday was a day of sleeping late, rain all day and watching a lot of movies or series.
I had to run some errands but because of the weather I couldn't so I stayed home, my dad and his girlfriend did go out because we are painting the house and we ran out of paint.
Estaba esperando por ellos para preparar el almuerzo cuando mi papá me dice que me vista porque iríamos a comer a la calle, realmente no sabía que íbamos a comer pero accedí porque, la verdad, no quería cocinar nada.
Fuimos a un local de sushi que queda súper cerca de mi casa porque estaba lloviendo demasiado y mi papá no quería estar rodando mucho; lamentablemente estaba cerrado así que inicio el debate de qué comeríamos, ya yo me había antojado de sushi y más porque es mi comida favorita así que fuimos a un local al que ya habíamos ido y es muy bueno.
I was waiting for them to prepare lunch when my dad told me to get dressed because we were going to eat outside, I really didn't know what we were going to eat but I agreed because I really didn't want to cook anything.
We went to a sushi place that is super close to my house because it was raining too much and my dad didn't want to be rolling around too much; unfortunately it was closed so I started the debate of what we would eat, I had already craved for sushi and more because it is my favorite food so we went to a place that we had already been to and it is very good.
Para nuestro lamento, también estaba cerrado, realmente salimos a muy mala hora porque ya casi eran las 7 p.m, lo bueno es que esa cadena de sushi tiene dos sucursales casi que una al lado de la otra así que fuimos a esa y sí estaba atendiendo publico.
Llegamos a las 6:53 p.m y tomaron nuestra orden de inmediato, todo iba muy bien hasta que empezó a pasar el tiempo y no veíamos que nuestra orden saliera; le preguntamos a la chica y siempre nos decía que ya casi estaba, paso UNA HORA y ya mi papá estaba apunto de decirnos para irnos cuando por fin apareció la chica con nuestra comida a las 8:27 p.m.
To our regret, it was also closed, we really went out at a very bad time because it was almost 7 p.m., the good thing is that this sushi chain has two branches almost next to each other so we went to that one and it was serving the public.
We arrived at 6:53 p.m. and they took our order immediately, everything was going very well until the time started to pass and we didn't see our order coming out; we asked the girl and she always told us that it was almost ready, ONE HOUR passed and my dad was about to tell us to leave when finally the girl appeared with our food at 8:27 p.m.
La comida estaba muy buena, se puede decir que valió la pena la espera, sin embargo no volveremos a ese local porque nos dimos cuenta que, en esa sucursal, se le da prioridad a los delivery y pick up pero no a los comensales, así que preferimos ir al de la vez pasada.
Igual disfruté mucho la salida porque casi no estoy conviviendo con mi papá últimamente, así que estos tiempos de calidad los aprecio muchísimo; hablamos de muchas cosas y nos pusimos al corriente.
The food was very good, you could say it was worth the wait, however we won't go back to that place because we realized that, in that branch, they give priority to delivery and pick up but not to diners, so we preferred to go to the one we had last time.
I still really enjoyed the outing because I'm hardly spending time with my dad lately, so I really appreciate this quality time; we talked about a lot of things and caught up with each other.
Me hubiese gustado tomar fotos pero tenía poca pila debido a que fue algo repentino y, también, que tenía mucha hambre así que ya me estaba poniendo de mal humor por la espera.
Espero les hayan gustado las fotos, si son de Caracas y les interesa visitar el local, los pueden encontrar en Instagram como @sushisazondelivery. Muchas gracias por pasarte por acá y apoyarme, lo aprecio muchísimo; nos vemos pronto💙
I would have liked to take pictures but I had little battery because it was something sudden and, also, I was very hungry so I was already getting in a bad mood because of the wait.
I hope you liked the pictures, if you are from Caracas and you are interested in visiting the place, you can find them on Instagram as @sushisazondelivery. Thank you so much for stopping by and supporting me, I really appreciate it; see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate