Holii, estas semanas he hablado mucho de música y es porque esta forma parte fundamental en mi vida; este blog no será la excepción.
Para esta ocasión quiero hablarles de una artista que, entre mis allegados, no es muy conocida pero que, sin dudas, debería y hablo de LP.
Hii, these weeks I have been talking a lot about music and it's because it's a fundamental part of my life; this blog will not be the exception.
For this occasion I want to talk about an artist that, among my close ones, isn't very well known but that, without a doubt, should be, and I'm talking about LP.
Fuente de la imagen RPP Noticias
Laura Pergolizzi, o como se le conoce artísticamente LP, es una artista estadounidense la cual ha tenido una gran trayectoria, sobre todo como escritora de muchos temas para grandes artistas como Christina Aguilera, Cher, Leona Lewis, entre otros muchos más.
La primera vez que la escuché me impactó su voz tan potente pero, como estaba en una reunión de amigos, no pude averiguar de quién se trataba.
Laura Pergolizzi, or as she is known artistically LP, is an American artist who has had a great career, especially as a writer of many songs for great artists such as Christina Aguilera, Cher, Leona Lewis, among many others.
The first time I heard her I was impressed by her powerful voice but, as I was in a meeting with friends, I couldn't find out who she was.
Fuente de la imagen Rock & Pop
No fue hasta, casi un año después, que estaba en YouTube y me salió en recomendados, obviamente no sabía que esa era la canción, pero como yo casi siempre escucho las recomendaciones de YouTube, le di play a "Lost On You" y vaya sorpresa.
Me hizo mucho ruido visual porque, claramente, es la voz de una mujer pero, físicamente, parece un hombre muy delgado; no sabía que estaba viendo exactamente así que me di a la tarea de investigarla a fondo.
It wasn't until, almost a year later, that I was on YouTube and it came up in recommended, obviously I didn't know that was the song, but as I almost always listen to YouTube recommendations, I hit play on "Lost On You" and what a surprise.
It made a lot of visual noise because, clearly, it's a woman's voice but, physically, it looks like a very thin man; I didn't know what exactly I was seeing so I gave myself the task of investigating it thoroughly.
Su voz es realmente impactante, no puedes creer que una persona tan delgada tenga tanta potencia vocal. Mientras investigaba sobre ella, empecé a escuchar canción tras canción y poco a poco fui agregando canciones a mi playlist hasta que me di cuenta que había agregado casi toda su carrera musical.
Son demasiadas canciones y sería un blog muy largo, así que voy a colocar mi top 5 de LP.
Her voice is really striking, you can't believe that such a thin person has so much vocal power. While researching about her, I started listening to song after song and little by little I added songs to my playlist until I realized that I had added almost her entire musical career.
That's too many songs and it would make for a very long blog, so I'm going to post my top 5 LP's.
Me FASCINA su estilo, me encantaría vestir así siempre, pero de eso no estamos hablando acá; una cosa que yo adoro y eso es gracias a mi papá, son las personas que saben silbar e irónicamente, yo no sé hacerlo.
Su voz es demasiado cautivadora como emocional, te sumerge en un mar emotivo que te cautiva y siempre quieres más y más.
La letra de esta canción es muy subjetiva, pero lo que yo entiendo es que su pareja, o la persona con la que está, tiene miedo a enamorarse y ella le pide que se arriesgue, que de eso se trata el amor; uno nunca sabe si será eterno pero lo bonito es arriesgarse y averiguarlo.
I FASCINATE her style, I would love to dress like that all the time, but that's not what we're talking about here; one thing I adore and that's thanks to my dad, are people who know how to whistle and ironically, I don't know how to whistle.
His voice is too captivating as emotional, it immerses you in an emotional sea that captivates you and you always want more and more.
The lyrics of this song are very subjective, but what I understand is that her partner, or the person she is with, is afraid to fall in love and she asks him to take a chance, that's what love is all about; you never know if it will be eternal but the nice thing is to take a chance and find out.
Esta canción es muy real, es muy fácil identificarse con la letra porque es una situación o un sentimiento que, fácilmente, todos hemos sentidos.
Habla de esa situación donde tienes una perdida, en este caso, la ruptura de una relación; por la letra se puede entender que no quería que la relación terminara porque aun ama a la otra persona pero que mantenerse en pareja ya era insostenible o insano, porque sufre la ausencia de la otra persona pero también le duele que la siga buscando, está en proceso de recuperación.
Está situación la he vivido con mis anteriores parejas, las dos más significativas, porque no quería terminar la relación porque todavía me quedaban esperanzas que las cosas se pudieran solucionar entre los dos como en la relación, pero estaba consiente de que ese proceso iba a ser demasiado desgastante y que los dos íbamos a terminar muy heridos; cosa que me pasó con mi primera relación formal, estiramos demasiado la liga y salimos perjudicados los dos.
Es difícil terminar una relación, sea de pareja, amistosa o, hasta incluso, familiar; cuando todavía tienes muchos sentimientos por la otra persona, pero uno siempre debe anteponer su bienestar y estabilidad.
This song is very real, it is very easy to identify with the lyrics because it is a situation or a feeling that we have all easily felt.
It talks about that situation where you have a loss, in this case, the breakup of a relationship; from the lyrics you can understand that he didn't want the relationship to end because he still loves the other person but staying in a couple was already unsustainable or unhealthy, because he suffers the absence of the other person but it also hurts him to keep looking for her, he is in the process of recovery.
I have experienced this situation with my previous partners, the two most significant ones, because I didn't want to end the relationship because I still had hopes that things could be solved between the two of us as in the relationship, but I was aware that this process was going to be too tiring and that both of us were going to end up very hurt; something that happened to me with my first formal relationship, we stretched the league too much and we both got hurt.
It is difficult to end a relationship, whether it is a couple, friendly or even a family relationship, when you still have a lot of feelings for the other person, but one must always put one's wellbeing and stability first.
Me encantó esta canción desde el segundo uno porque empieza silbando y, como ya dije, amo los silbidos; la letra se me hizo muy graciosa porque se asemejó mucho a una experiencia que viví.
La letra habla sobre una relación que fue muy buena, muy funcional pero que, en cierto punto, la otra persona empezó a interesarse en otros y así fracturar la relación; esta le dice que no importa, que es su cuerpo y ella decide que hacer o que no con él, pero cuando se arrepienta de perder algo valioso por andar de curiosa, que vea a ver quién va a estar ahí para ella.
Me identifiqué mucho porque fue algo que me pasó, mi relación iba muy bien y solo teníamos ojos para el otro, hasta que la otra persona empezó a buscarle las cinco patas al gato y decidí irme; luego, después de varios meses, me buscó queriendo volver con la relación y no acepté.
I loved this song from the first second because it starts whistling and, as I said, I love whistling; the lyrics were very funny to me because they were very similar to an experience I lived.
The lyrics talk about a relationship that was very good, very functional but, at a certain point, the other person began to be interested in others and thus fracture the relationship; she tells her that it doesn't matter, that it's her body and she decides what to do or not do with it, but when she r
I identified myself a lot because it was something that happened to me, my relationship was going very well and we only had eyes for each other, until the other person began to look for the five legs to the cat and I decided to leave; then, after several months, he looked for me wanting to return to the relationship and I did not accept.
Esta ha sido una de mis principales favoritas pero, más que todo, por el ritmo que por la letra; la canción habla, básicamente, de la necesidad de estar drogada para no pensar mucho las cosas y poder disfrutar de los momentos al máximo, en pocas palabras, dependencia a sustancias.
Sin embargo, el ritmo es demasiado bailable y contagioso, fácilmente puedes pasar todo el día tarareándola; las armónicas de esta canción son oro, su voz es oro, siempre me impresionará el poder que tiene esta y lo hermoso que suena siempre.
This has been one of my top favorites, but mostly because of the beat rather than the lyrics; the song basically talks about the need to be high so you don't think too much about things and can enjoy the moments to the fullest, in short, substance dependency.
However, the rhythm is too danceable and contagious, you can easily spend all day humming it; the harmonicas of this song are gold, her voice is gold, I will always be impressed by the power it has and how beautiful it always sounds.
Esta canción ya la mencioné en mi blog sobre Droga Auditiva debido a que es muy hipnotizante, tanto por su voz, como el coro, como la música y esto ha hecho que, musicalmente sea mi canción favorita de LP.
La letra es muy interpretativa, no tengo la verdad absoluta pero, para mí, habla de la dependencia emocional que se siente a una pareja; saqué estás conclusiones cuando dice "estamos cayendo en aguas fangosas" en el coro, junto a "sostenme ahora" para luego decir "pon tus brazos al rededor de mí y sácame", esto lo interpreto como una relación turbia y disfuncional pero que esta persona no puede abandonar, no se siente capaz de seguir sin la otra persona. Es como la contra parte de Other People.
I already mentioned this song in my blog about Auditive Drug because it is very hypnotizing, both for his voice, the chorus and the music and this has made it, musically, my favorite song of LP.
The lyrics are very interpretative, I don't have the absolute truth but, for me, it talks about the emotional dependence that one feels to a partner; I drew these conclusions when he says "we are falling in muddy waters" in the chorus, next to "hold me now" to later say "put your arms around me and pull me out", this I interpret as a turbid and dysfunctional relationship but that this person can't leave, he doesn't feel able to go on without the other person. It's like the counterpart of Other People.
Fuente de la imagen El Periódico U.S.A.
LP es la definición de increíble, desde inicios de su carrera ha tenido muchas trabas para realizar su música y por eso estuvo un tiempo solo componiendo para otros artistas pero, sin dudas, lo mejor que hizo fue arriesgarse y cantar; aunque muchos la critiquen por su orientación o su aspecto, lo verdaderamente importante es su talento y su ser.
Desde que la conocí siempre estoy pendiente de su música y discos, he escuchado demasiadas canciones y han sido, la verdad, muy pocas las que no me han gustado o encantado, la mayoría son parte de mi playlist.
LP is the definition of incredible, since the beginning of her career she has had many obstacles to make her music and that's why she was only composing for other artists for a while but, without a doubt, the best thing she did was to take the risk and sing; although many criticize her for her orientation or her looks, what is really important is her talent and her being.
Since I met her I've always been aware of her music and albums, I've listened to too many songs and there have been very few that I haven't liked or loved, most of them are part of my playlist.
Fuente de la imagen Ukulele Magazine
Me encantaría que más personas la conocieran porque es una artista de nivel, sé que a mucha gente le va a gustar su música o van a conectar con sus letras.
Muchas gracias por leerme, nos vemos pronto💙
I would love for more people to know her because she is a level artist, I know a lot of people will like her music or connect with her lyrics.
Thank you very much for reading me, see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
