It seems complicated and an act of courage to create a series about a possible life of Jesus Christ in our times because we live in the crystal generation, offended by everything, but that does not limit the producers of this series who, under this very interesting premise, achieve grab the viewer's attention from the very first chapter.
The concept is not limited to a magical arrival of one of the most important characters in history but embraces a complex thriller between the CIA and the government of Israel that try to unmask a possible fraud that only increases its popularity with inexplicable miracles.
Al-Masih, is a young man who begins to preach the word of God as Jesus did at the time. The scene is in the Middle East and manages to capture the attention of 2,000 followers who follow him to the West Bank, on the border with Israel. Al-Masih is detained by Israeli forces and interrogated but suddenly disappears showing his person in Texas, in a small town where a Christian pastor resides on the verge of abandoning his faith due to his unfortunate luck.
Parece complicado y un acto de valentía crear una serie sobre una posible vida de Jesucristo en nuestros tiempos debido a que vivimos en la generación de cristal, ofendida por todo, pero eso no limito a los productores de esta serie que bajo esta premisa tan interesante logran captar la atención del espectador desde el primer capítulo.
El concepto no se limita a una llegada mágica de uno de los personajes más importantes de la historia sino que abraza un complejo thriller entre la CIA y el gobierno de Israel que tratan de desenmascarar a un posible fraude que no hace más que incrementar su popularidad con milagros inexplicables.
Al-Masih, es un joven que empieza a predicar la palabra de Dios como lo hizo Jesús en su momento. El escenario es en medio oriente y consigue captar la atención de 2000 seguidores que lo siguen hasta Cisjordania, en frontera con Israel. Al-Masih es detenido por las fuerzas israelíes e interrogado pero repentinamente desaparece mostrando su persona en Texas, en un pequeño pueblo donde reside un pastor cristiano a punto de abandonar su fe por su desdichada suerte.
Although the argument may seem vacuous, things get interesting when the CIA begins to investigate this mysterious man who has no identity record. Eva Geller is one of those in charge of the case for the United States. Its pragmatic and cold character makes the investigation a hunt to reveal the identity of this subject.
Si bien el argumento puede parecer vacuo, las cosas se tornan interesantes cuando la CIA empieza a investigar a este hombre tan misterioso que no tiene ningún registro de identidad. Eva Geller es una de las encargadas del caso por parte de los Estados Unidos. Su carácter pragmático y frio hace que la investigación se vuelva una cacería por revelar la identidad de este sujeto.
Miracles do not wait but 2020 years after the original story of Jesus, people are not so naive and the intelligence services are looking for answers. However, the international upheaval turns into chaos, protests and vandalism begin to take over the United States that is struggling to maintain control of the situation and also on the other hand in the Middle East where things are tense on the border with Israel and the 2000s. Al-Masih followers waiting for refuge or an answer from their prophet.
Los milagros no se hacen esperar pero 2020 años después de la historia original de Jesús, las personas no son tan ingenuas y los servicios de inteligencia buscan respuestas. Sin embargo el revuelo internacional se convierte en un caos, protestas y vandalismo empiezan a apoderarse de Estados Unidos que lucha por mantener el control de la situación y también por otro lado en medio oriente donde las cosas están tensas en la frontera con Israel y los 2000 seguidores de Al-Masih que esperan por refugio o una respuesta de su profeta.
I can not say if it is or not and not only because I do not want to spoil and ruin the experience that you may have but the idea of the series is to create such confusion that the decision of each person is also a matter of faith or pragmatism.
The work that the producers of this series did I respect a lot since they made me quickly get hooked, which does not usually happen to me, in fact I am not a big fan of the series because for me there is always a lot of filler and unnecessary story but without a doubt Messiah fulfills its function and also gives a lot to talk about after watching it.
Discussing the series from two perspectives, religious and analytical, would be my pleasure. For some, Jesus has been the most important and famous man in all of history, for others just a charlatan who knew the art of deception and who challenged the Roman Empire with political interests, leaving the first strong fracture for its future collapse. Be that as it may, the story has a halo of mystery and the possible arrival of a Messiah, as this series tells it, is no exception.
No puedo decir si lo es o no y no tan solo porque no desee hacer un spoiler y arruinar la experiencia que puedan tener ustedes sino que la idea de la serie es crear una confusión tal de que la decisión de cada quien sea también una cuestión de fe o pragmatismo.
El trabajo que hicieron los productores de esta serie lo respeto mucho ya que me hicieron engancharme rápidamente cosa que no suele sucederme, de hecho no soy muy fan de las series porque para mí siempre hay mucha historia de relleno e innecesaria pero sin duda alguna Mesías cumple su función y también da mucho de qué hablar después de verla.
Discutir la serie bajo dos perspectivas, religiosa y analítica sería un placer para mí. Para algunos Jesús ha sido el hombre más importante y famoso de toda la historia, para otros solo un charlatán que conocía el arte del engaño y que desafío con intereses políticos al imperio romano dejando la primera fuerte fractura para su futuro desmoronamiento. Sea como sea la historia tiene un halo de misterio y la posible llegada de un Mesías como lo cuenta esta serie no es la excepción.
Masterfully adapted to our times and the possible events of his arrival, Mesías offers viewers to have the last word and put the pieces together for themselves to have a clear and concise idea of everything that happened because the series intelligently plays with the confusion as well as their main character, they don't make anything clear and that can be frustrating in many cases but not in this series.
The mystery generated around this figure is what I like the most. The fact that they do not leave a clear vision of everything that happened lends itself to many interpretations, perhaps it is the same that happens around the main religious books such as the Koran or the Bible and due to those arbitrary interpretations there is a devastating geopolitical game in between. East.
Magistralmente adaptada a nuestros tiempos y a los acontecimientos posibles de su llegada, Mesías ofrece a los espectadores tener la última palabra y armar las piezas por ellos mismos para tener una idea clara y concisa de lo todo lo sucedido porque la serie juega inteligentemente con la confusión así como su personaje principal, no dejan nada claro y eso puede ser frustrante en muchos casos pero no en esta serie.
El misterio generado en torno a esta figura es lo que más me agrado. El hecho de que no dejen una visión clara de todo lo sucedido se presta para muchas interpretaciones, quizás es lo mismo que ocurre en torno a los principales libros religiosos como El Corán o la Biblia y por esas interpretaciones arbitrarias hay un juego geopolítico devastador en medio Oriente.
Whether you are religious or not, history offers us something beyond entertainment. It gives us what to talk about for the doubts generated. I'm not completely sure if there will be a second season or not, but in my opinion things ended in the most respectful way possible for both creeds, leaving a trail of doubts that can only be resolved under speculation.
Bien seas religioso o no, la historia nos ofrece algo más allá del entretenimiento. Nos da de que hablar por las dudas generadas. No estoy completamente seguro de si habrá una segunda temporada o no pero bajo mi opinión las cosas concluyeron de la manera más respetuosa posible para ambos credos dejando con ello una estela de dudas que solo pueden ser resueltas bajo especulación.
Faith plays a fundamental role in many cultures, it is an important power that has been misused many times creating a wave of terrorism and unprecedented evil. Radicalization and isolation by orthodox fundamentalisms are not a game in our society and it is a serious problem that we must face as a civilization. The war for religion is a subject that we have lived as humanity many times in our history without realizing that the only basis of a religion is love and brotherhood, something that is far from the violence and war that we live even in our days.
Mesías is a series that is much more enjoyed if you watch it from a social or even anthropological point of view. The consequences of this event for me were well represented and the series flows with certainty in most cases but to produce a certain halo of mystery it was necessary to resort to supernatural forces that give the plot more strength in my opinion. Highly recommended.
La fe juega un papel fundamental en muchas culturas, es un importante poder que muchas veces ha sido mal empleado creando una ola de terrorismo y maldad sin precedentes. La radicalización y aislamiento por fundamentalismos ortodoxos no son un juego en nuestra sociedad y es un problema grave que debemos enfrentar como civilización. La guerra por religión es un tema que hemos vivido como humanidad muchas veces en nuestra historia sin darnos cuenta que la única base de una religión es el amor y la fraternidad, cosa que dista mucho de la violencia y la guerra que vivimos incluso en nuestros días.
Mesías es una serie que se disfruta mucho más si la vez desde un punto de vista social o incluso antropológico. Las consecuencias de este suceso para mi fueron bien representadas y la serie fluye con bastante certeza en la mayoría de los casos pero para producir cierto halo de misterio se debió recurrir a fuerzas sobrenaturales que dan a la trama más fuerza en mi opinión. Altamente recomendada.
TRAILER
Sources
