Však už se dneska neříká překladatel - translator, ale překladatel - interpreter. S poezií to je ještě o něčem jiném. To musíš přebásnit, nejen interpretovat.

S angličtinou už zkrátka díru do světa neudělám. Ale u Trautenberka jde o ty mince a příběhy jako takové. Dobrá angličtina by byl bonus, ale jde to i bez ní,