Machine translation:
So yesterday was #caturday ... I have nothing against cats. Today I went to visit a friend who breeds dogs. I was determined to shoot the dogs and introduce a new regular section. Der Hundtag (Der Hund + Der Tag). Why German? There is enough English. And I speak German even worse than English ... (Some reason I had to figure out. German version sounds better to me than "Dogday" ...)
And other animals could have their days too ... But it is relatively a few days in a week. Horses, cows, sheep, goats, pigs. Enough. And what about rabbits, chickens, donkeys, and camels ... And I'm just with pets and domestic ones. Are wild animals worse?
That we were photographing one animal for Steemit every day of the year? Guinea Pig Day, Earthworm Day ... Nobody would remember that again. This is not the right way ...
Finally, I did not take pictures of my friend's dogs. She recalled that somewhere up in the attic he had an old disused computer from her dad. I need a computer for my son ...
So, during the visit, I eventually rummaged over the old stuff ... I found there were more passionate junkies than I was. There were treasures! But I haven't taken a photo again. Because of dust clouds ...
And so I passed this Sunday. Pretty nice day ... (The computer doesn't work by the way. But I'll look into it for what I can do with it ...)
![QmZdEgdEG3gM7H2SwXosyGgGNMV2NanfmiFcMKgeQgEc2i.png]
Tak včera byl Caturday... Nemám nic proti kočkám. Dnes jsem šel na návštěvu ke kamarádce, která chová psy. Byl jsem rozhodnut, že psy nafotím a zavedu novou pravidelnou rubriku. Der Hundtag (Der Hund + Der Tag). Proč zrovna německy? Angličtiny už je tu dost. A německy mluvím ještě hůř než anglicky... (Nějaký důvod jsem si vymyslet musel. Německy to pro mě zní lépe než "Dogday"...)
A další zvířata by také mohla mít své dny... Ale ono je těch sedm dní v týdnu relativně málo. Koně, krávy, ovce, kozy, prasata. A dost. A co králíci, slepice, osli a velbloudi... A to jsem jen u domácích zvířat. Jsou snad divoká zvířata horší?
Že bychom každý den v roce fotografovali pro Steemit jedno zvíře? Den morčete, Den žížaly... To by si zas nikdo nepamatoval. To není správná cesta...
Nakonec jsem kamarádčiny psy nefotografoval. Vzpomněla si, že někde nahoře na půdě má starý nepoužívaný počítač po tatínkovi. Já potřebuju startovací počítač pro syna...
Takže jsem v rámci návštěvy nakonec přehraboval staré krámy... Zjistil jsem, že existují i vášnivější vetešníci než já. Tam Vám bylo pokladů! Ale zase jsem nefotgafoval. Kvůli mračnům prachu...
A tak mi proběhla dnešní neděle. Docela pěkný den... (Ten počítač mimochodem nefunguje. Ale podívam se do něj, co s ním svedu...)
![QmZdEgdEG3gM7H2SwXosyGgGNMV2NanfmiFcMKgeQgEc2i.png]