通りゃんせ / Cross walk / コウヘイ画伯の日記

Words
104
Reading
1 min
Listen
Play
5y

通りゃんせ.jpeg

■38×27cm

■Oil on Paper

■ここを通る人は、知ってる人ばかり。

あれ、そういえば誰だっけ。

ああ、知らない人なのか。

そうではない、記憶にないだけ。

それは、知らないってことではないの?

そうじゃないよ。

覚えてないだけだよ。

あら、そうなの?!

え、そうかしら?

そうなのさ。

そうかもね。

それはそうと、そこ通してくれない。

ああ、それは失礼。

La única gente que pasa por aquí es gente que conozco.

No sé quién es.

¿No los conoces?

No, no lo recuerdo.

¿No significa eso que no lo conoces?

No, no lo es.

No lo recuerdo.

¿En serio?

Oh, no lo creo.

Sí, lo es.

Puede que sí.

Esa es la cuestión, no me dejan pasar por allí.

Oh, discúlpame por eso.

通りゃんせ / Cross walk / コウヘイ画伯の日記 | Ecency