”Still Frozen"
I went hiking with my husband and our dog last Saturday. Yet, spring has not come here yet. Everything was sleeping but beautiful. There was nobody except us. I like to go to a quiet hiking trail like this. My phone also froze for a while because the temperature was too cold. I wanted to take more pictures but my phone didn't work well! Anyway, I hope you can feel the frozen world.
"まだ凍りついてます”
土曜日に犬と主人と一緒にハイキングトレールに散歩に行ってきました。いまだにあたり一面が凍りついていて、春は遠いようです。まだ冬眠中のようですが、綺麗でした。私たち以外は誰もいませんでした。静かなハイキングトレールが好きです。携帯電話も気温が低いので思い通りに動きませんでした。もう少し写真を撮りたかったのですが…。凍りついた雰囲気を味わってください。
This is a medicine called "Old Man's Beard." This is very good to drink as a tea. It heals inflammation and cold or sickness. Basically, the taste and smell are not strong. これはオールド ・マンズ・ビアード（サルオガセ）です。お茶にして飲むと炎症や風邪などの病気に効き目があります。味も匂いもそんなに強くはないです。
Here is about Old Man's Beard サルオガセについてはコチラhttps://en.wikipedia.org/wiki/Usnea
Rabbit-like footprints were everywhere. うさぎらしき足跡がそこら中にありました。
My dog almost splashed into the water which was covered by ice. The ice was very fragile. When my dog stepped on it, it broke very quickly. My dog looked in shock! He doesn't like water!
犬がもう少しで水の中に落ちるところでした。うすい氷がはっていましたが、犬が乗っかるとすぐにバリバリと割れました。犬はかなりびっくりした様です。水が得意ではないので、あぶないあぶない！
I wish I can see spring proof sooner! もう少ししたら春の兆しが見えるといいのですが！