Thank you for gift

kinakomochi(72)

Published in

#japanese

Words

281

Reading

2 min

Listen to this post

~2 min

@moromaro who went to Singapore got a gift from @jrvacation.

シンガポールに行った@moromaroさんが@jrvacationさんからお土産をもらってきてくれました。

名前が入ってます。

There was a handwritten message card inside.
It seems that they accompanied handwritten messages to each member who had dinner together.
@jrvacation is wonderful.

中には手書きのメッセージカードが入っていました。
一緒に夕食をしたメンバー一人ひとりに手書きのメッセージを添えてくれてたようです。
@jrvacationさんのお心遣い素晴らしいですね。

The gift was a key chain.
It is Merlion.

ギフトの中身はキーチェーンでした。
マーライオンですかね。かわいい

I am using it immediately.

早速使わせてもらってます。

At the dinner with @gtg the other day I got this gift from @gtg.
It is a bag. I used it meetup.

先日の@gtgさんとの会食では@gtgさんからこんなギフトをいただきました。
バッグです。meetupの時に使いました。

This is a heart shaped Steem mark
We distributed to Meetup participants on the 8th. Thank you for preparing @gtg a large amount.
I was able to distribute it to everyone.

Steemit It is good that I was able to interact with people overseas like this and build a good relationship.
I feel like I have friends overseas and my world has spread. I would like to interact with many more people.

こちらはハート型のSteemマーク
8日のMeetupの参加者に配布いたしました。@gtgさん大量に用意していただきありがとうございました。
おかげさまで皆さんに配布することができました。

Steemit始めて良かったのはこうやって海外の方と交流することができ、いい関係を築いていける点ですね。
海外の友人ができ自分の世界が広がった気がします。もっともっとたくさんの方と交流していきたいですね。