Hive Open Mic #106: Do you want to build a snowman/¿Quieres construir un muñeco de nieve -(Cover) by Khaleesii[ENG-ESP]

This week's theme “bicycle” is a very interesting and creative one, the moment I saw it, I began thinking of songs that were about bicycles, and I saw a bunch but, I couldn’t exactly sing any, and it wasn’t exactly the route I wanted to go.

After a while, and even almost giving up, I began thinking deeper and I realized that I wanted to focus on what a bicycle signified to me which is childhood, playfulness, growth, and in some ways “a circle of life”.

I really struggled to find a song that accurately represented all these things to me, but after some thinking, I decided to sing a song from one of my favorites cartoons titled “do you want to build a snowman” by Kristen and Robert Lopez.

For me, this song is a perfect representation of childhood, being playful when you are young, and then experiencing life which shows the circle.

If you have watched the cartoon ”frozen”, you would realize that when Anna starts singing this song to her sister, she is young, naïve and all she wants is to play, build a snowman and ride a bicycle but, she matures through the song and figures that we can’t be children forever.

I think something else I enjoyed about singing this song is how playful it was and how it made me reminisce about my childhood when I rode bikes and could just be young which is something that can easily be forgotten when life happens.

I hope you enjoy the playful and dramatic rendition of this song and thank you for watching.

El tema de esta semana "bicicleta" es muy interesante y creativo, en el momento que lo vi, empecé a pensar en canciones que fueran sobre bicicletas, y vi un montón pero, no podía cantar ninguna exactamente, y no era exactamente la ruta que quería seguir.

Después de un tiempo, e incluso casi abandonando, empecé a pensar más profundamente y me di cuenta de que quería centrarme en lo que una bicicleta significaba para mí, que es la infancia, el juego, el crecimiento y, en cierto modo, "un círculo de la vida".

Me costó mucho encontrar una canción que representara con exactitud todas estas cosas para mí, pero después de pensarlo un poco, decidí cantar una canción de uno de mis dibujos animados favoritos titulada "¿Quieres construir un muñeco de nieve?", de Kristen y Robert López.

Para mí, esta canción es una representación perfecta de la infancia, de ser juguetón cuando se es joven, y luego de experimentar la vida que muestra el círculo.

Si has visto los dibujos animados "frozen", te darás cuenta de que cuando Anna empieza a cantar esta canción a su hermana, es joven, ingenua y todo lo que quiere es jugar, construir un muñeco de nieve y montar en bicicleta, pero, madura a través de la canción y se da cuenta de que no podemos ser niños para siempre.

Creo que otra cosa que disfruté al cantar esta canción fue lo juguetona que era y cómo me hizo recordar mi infancia, cuando montaba en bicicleta y podía ser simplemente joven, que es algo que puede olvidarse fácilmente cuando la vida pasa.

Espero que disfruten de la interpretación juguetona y dramática de esta canción y gracias por verla.