Hola Hivers, ¿cómo los trata la vida? Espero que bien.
Ya empezaron a decorar sus casas para la navidad? En casa de mi mami ya pintamos una parte de la casa, el arbolito ya está armado y yo haciendo las decoraciones. Les vengo a compartir dos adornos más que hice, están muy lindos, seguro les gustara y se animaran a hacerlo.
Hi Hivers, how is life treating you? I hope well.
Have you already started decorating your houses for Christmas? At my mom's house, we have already painted a part of the house, the tree is already assembled and I am making the decorations. I'm here to share with you two more ornaments I made, they are very cute, I'm sure you will like them and will be encouraged to do it.
🎄 Fieltro marrón claro
🎅 Fieltro marrón oscuro
⛄ Fieltro blanco
🎄 Fieltro verde
⛄ Fieltro rojo
🎅 Hilo y aguja de coser
🎄 Silicona
�� Light brown felt
�� Felt dark brown
⛄ White felt
�� Green felt
⛄ Red felt
�� Sewing thread and needle.
�� Silicone
🎄 Lo primero es hacer los moldes, que aquí se los dejo totalmente gratis 😁
�� The first thing is to make the molds, which I leave here for free ��.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Marcamos el patrón de la cabeza del reno en el fieltro. Para conseguir las dos piezas necesarias, primero marco una, luego coloco otra pieza de fieltro para cortar las dos a la vez y que queden exactamente iguales.
�� We mark the pattern of the reindeer head on the felt. To get the two pieces needed, I mark one first, then place another piece of felt to cut the two at the same time and they are exactly the same.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 La cinta, cordón o lo que se vaya a utilizar para hacer el colgante, se pega en una de las cabezas. Los detalles de las orejas se pegan con silicona.
Este pegado lo hago por comodidad a la hora de coser, las piezas no se mueven y también porque a veces se me olvida coser una pieza y tengo que acabar descosiendo.
�� The ribbon, cord or whatever is to be used to make the pendant, is glued on one of the heads. The ear details are glued on with silicone.
> I do this gluing for convenience when sewing, the pieces don't move and also because sometimes I forget to sew a piece and I have to end up unpicking it.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Comenzamos a coser utilizando la puntada de festón, para unir las piezas de la cabeza, antes de cerrar completamente añadimos el relleno de felpa o algodón.
�� We start sewing using the scallop stitch, to join the pieces of the head, before closing completely we add the stuffing of plush or cotton.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄El hocico, la nariz y el pelo están pegados con silicona. Los ojos son dos piedras de bisutería
�� The muzzle, nose and hair are glued with silicone. The eyes are two costume jewelry stones
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Para la cornamenta son cuatro piezas, si el fieltro es duro sólo necesitas dos, el mío es muy blando y no se mantendrían en pie, así que utilicé cuatro piezas, uniendo dos y dos con la puntada de festón, luego las pegué al reno.
�� For the antlers are four pieces, if the felt is hard you only need two, mine is very soft and they wouldn't stand upright, so I used four pieces, joining two and two with the scallop stitch, then glued them onto the reindeer.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 El reno está listo y ha quedado bello.
�� The reindeer is ready and has turned out beautifully.
🎄 Vamos a crear otro colgante, una estrella en forma de reno o un reno en forma de estrella. También les comparto los patrones.
�� Let's create another pendant, a star shaped reindeer or a star shaped reindeer. I also share the patterns with you.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Sacamos las piezas de la estrella. Pegamos la tira para colgar en una de las piezas.
�� we take out the pieces of the star. We glue the hanging strip on one of the pieces.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Empezar a unir las piezas usando la puntada sobrehilado, agregamos relleno.
�� Start joining the pieces together using the overcasting stitch, we add stuffing.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Las otras piezas, cuerno, hojas, nariz, las pego con silicona.
�� The other parts, horn, leaves, nose, I glue them with silicone.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 Finalmente pego los ojos y hago la boca con hilo.
�� Finally I glue the eyes and make the mouth with thread.
🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄 🎄
🎄 ¿Te han gustado? La verdad es que estos colgantes me han fascinado.
�� Did you like them? The truth is that these pendants have fascinated me.
Estaré encantada de leer y responder a sus comentarios. Gracias totales a todos los que aprecian mi contenido, y que se toman el tiempo de leer y dejar un comentario, gracias, muchas gracias. Les deseo lo mejor.
Hasta pronto.
I will be happy to read and respond to your comments. Total thanks to all of you who appreciate my content, and who take the time to read and leave a comment, thank you, thank you very much. I wish you all the best.
See you soon.
Ideas Navideñas :
Christmas Ideas :
Fotografías de mi propiedad tomadas con el celular Redmi note 8 pro, editadas en canva
Traducción realizada con la versión gratuita del
traductor DeepL
Todos los diseños fueron creados en canva
Photographs of my property taken with the Redmi note 8 pro cell phone, edited in canva
Translation made with the free version of
translator DeepL
All designs were created in canva