𝐵𝒾𝑒𝓃𝓋𝑒𝓃𝒾𝒹𝑜𝓈 𝒶 𝓂𝒾 𝒷𝓁𝑜𝑔
Espero que se encuentren súper bien esta noche. Después de una merecida pausa que necesitaba para poder organizar mi mente y mis ideas con respecto a algo que quería hacer, estaban pasando muchas cosas por mi mente. Había demasiado que hacer y que pensar y me sentía abrumada por no saber qué hacer.
Justamente quiero hacer este post para mostrarles cómo la ansiedad se apoderó de mí todos estos días, tomando el control de todo en mí, mis decisiones y de todo lo que pasaba por mi cabeza. Un momento bastante complicado pero que me ayudó a centrarme, a tomar una decisión y a organizar un poco mi vida para darme cuenta de lo que quiero, lo que deseo y lo que voy a hacer a partir de ahora sin dejarme dominar por el miedo, la frustración y la preocupación de todo lo que me rodea.
I hope you are doing great tonight. After a well deserved break that I needed to be able to organize my mind and my ideas regarding something I wanted to do, there was a lot going through my mind. There was too much to do and think about and I was feeling overwhelmed not knowing what to do.
Precisely I want to make this post to show you how anxiety took over me all these days, taking control of everything in me, my decisions and everything that was going through my head. A quite complicated moment but that helped me to focus, to make a decision and to organize my life a little bit to realize what I want, what I want and what I am going to do from now on without letting myself be dominated by fear, frustration and worry of everything around me.
Desde hace unas semana comencé un nuevo trabajo, uno que me gusta muchísimo, ya les había comentado, como asistente virtual y community manager. El cual me apasiona mucho y estoy investigando, educándome bastante sobre el tema. Sin embargo, el tiempo ha sido un gran enemigo que no he sabido controlar. Parte de eso, era que estaba pensando en muchas cosas que quería hacer y no sabía cómo. Estábamos pensando en irnos del país, ya que deseamos tener nuestro espacio y cada vez es más difícil de salir. Por mis miedos, he tenido tanto temor a dar ese salto. Todo preocupa: el bullying, la adaptación de los niños, el frío, el acento, las escuelas, la inseguridad, los medicamentos, la salud... Tantas cosas que me pasan por la cabeza apenas empiezo a cuestionar qué vamos a hacer. Es difícil tomar una decisión cuando tienes tanto que procesar, tanto miedo a que ocurra toda esa película que me creo en mi cabeza cuya posibilidad de que pase es casi nula, pero yo creo que sí puede pasar y me termino preocupando, asustando solo por imaginármela.
A few weeks ago I started a new job, one that I really like, as I had already told you, as a virtual assistant and community manager. I am very passionate about it and I am doing a lot of research and educating myself on the subject. However, time has been a great enemy that I have not been able to control. Part of that was that I was thinking of many things I wanted to do and didn't know how. We were thinking about leaving the country, as we want to have our space and it is getting harder and harder to leave. Because of my fears, I have been so afraid to take that leap. Everything worries: bullying, the children's adaptation, the cold, the accent, the schools, the insecurity, the medicines, the health.... So many things that go through my head as soon as I start to question what we are going to do. It is difficult to make a decision when you have so much to process, so much fear that all that movie I create in my head, whose possibility of happening is almost null, but I believe that it can happen and I end up worrying, scaring just by imagining it.
Otra cosa que me tenía mal era que iba a comenzar mis estudios. Como siempre les comento, yo amo estudiar, es uno de mis sueños más grandes y aunque de verdad lo deseo, es hora de entender que no soy una máquina. Soy una mamá que tiene 2 trabajos desde casa, cuida y atiende a sus dos hijos sola las 24 horas del día. Aparte debo estudiar mucho para seguir avanzando en mi trabajo y seguir aprendiendo sobre todo para abarcar más servicios sin contar con las actividades diarias de mi trabajo, y también crear contenido para ustedes. Y aparte de todo esto, también quiero estudiar una licenciatura. Realmente era imposible.
No es que no sienta que no pueda, la verdad es que si me propongo lo hago, pero el agotamiento mental y físico que me esperaba iba a ser muy horrible. Yo necesito dedicarme a mi trabajo por los momentos. Nuestra meta es salir de este cuarto y avanzar. Quiero darle lo mejor a mis bebés y no quiero seguir descuidándome a mí y por supuesto a mi gran familia de Hive. Quiero aprender mucho más sobre la creación de contenido, volverme muy buena, interactuar más. Si algo he aprendido es que el que mucho abarca poco aprieta y aunque yo sepa hacer muchas cosas a la vez, también debo saber cuándo parar y cuándo tomarme un tiempo para analizar mi situación y saber qué es prioridad y qué puede ser muy agotador para mí. Últimamente no he tenido tiempo para nada. Me acuesto a las 3 am, me paro a las 7 am y tengo que hacer todo muy rápido, tanto así que no he podido compartirles contenido y eso me ha tenido muy triste.
Another thing that had me upset was that I was going to start my studies. As I always tell you, I love to study, it is one of my biggest dreams and even though I really want to, it is time to understand that I am not a machine. I am a mom who works 2 jobs from home, takes care of her two children alone 24 hours a day. Apart from that I have to study a lot to keep advancing in my job and keep learning especially to cover more services without counting the daily activities of my job, and also create content for you. And apart from all this, I also want to study a bachelor's degree. It was really impossible.
It's not that I don't feel I can't, the truth is that if I set my mind to it I can do it, but the mental and physical exhaustion that awaited me was going to be very horrible. I need to dedicate myself to my work for the time being. Our goal is to get out of this room and move forward. I want to give the best to my babies and I don't want to continue to neglect myself and of course my extended Hive family. I want to learn a lot more about content creation, get really good at it, interact more. If there's one thing I've learned is that he who covers a lot gets a little crowded and even if I know how to do many things at once, I also have to know when to stop and when to take some time to analyze my situation and know what is a priority and what can be very exhausting for me. Lately I haven't had time for anything. I go to bed at 3 am, get up at 7 am and have to do everything very fast, so much so that I have not been able to share content with you and that has had me very sad.
Hace poco hablé con una amiga sobre todos estos miedos, preocupaciones y sentimientos que no me dejaban dormir. Me veía al espejo y notaba lo cansada y descuidada que estaba conmigo misma, siempre complaciendo a todos y me había olvidado de lo que yo realmente quiero hacer, de cómo yo me siento y de lo que quiero lograr. Aquí entendí que sé que quiero estudiar, y lo voy a hacer pero todo a su tiempo. No puedo agobiarme con planes a lo loco sin apenas poder cumplir con 2 a la vez y ya quiero cumplir con 5. No puedo. A veces decir que no a algo no quiere decir que seas débil o que no puedas, es que realmente debes tener bien tus prioridades y dedicarle tiempo a todos los planes que puedas mientras puedas darle tu 100%. Pero si vas a hacer todo a medias y solo por cumplir, no, así no. Yo soy una persona a la que me gusta demostrar que me apasiona, que le dedico tiempo y amor a algo para que rinda y florezca. No solo es cumplir, es aprender, disfrutar y crear todo con tanto amor y cariño que se note. Entonces, ¿qué quiero hacer? Dejar de tener miedo, no permitir que la ansiedad tome las riendas de mi vida como si tuviera el control, y empezar a hacer lo que quiero. Trabajar mucho, compartirles contenido, cuidarme y dedicarme tiempo para crecer, aprender y sentirme bien conmigo misma y por supuesto ser esa mamá presente dedicada a sus 2 príncipes. Y estoy feliz con eso.
I recently talked to a friend about all these fears, worries and feelings that kept me awake. I looked in the mirror and noticed how tired and neglected I was with myself, always pleasing everyone and I had forgotten what I really want to do, how I feel and what I want to achieve. Here I understood that I know I want to study, and I am going to do it but everything in its own time. I can't overwhelm myself with crazy plans without barely being able to accomplish 2 at a time and I want to accomplish 5 at once. Sometimes saying no to something doesn't mean you're weak or that you can't, it's that you really have to get your priorities right and make time for as many plans as you can while you can give it your 100%. But if you are going to do everything half-heartedly and just to comply, no, not like that. I am a person who likes to show that I am passionate about something, that I dedicate time and love to it so that it performs and flourishes. It's not just to comply, it's to learn, enjoy and create everything with so much love and affection that it shows. So, what do I want to do? Stop being afraid, don't let anxiety take the reins of my life as if I had control, and start doing what I want. Work hard, share content with them, take care of myself and dedicate time to grow, learn and feel good about myself and of course be that present mom dedicated to her 2 princes. And I'm happy with that.
A veces nos acumulamos de tareas, proyectos y metas hasta el punto de agobiarnos, pero no siempre es lo mejor. Sé que soy mamá tiempo completo, tengo 2 trabajos como freelance y también creo contenido para Hive y estoy en mi proceso de crecimiento personal y amor propio. Pronto estudiaré cuando ya Ethan esté un poco más grande y vaya a la escuela y sienta que tengo más tiempo. Mientras tanto, a estudiar en casa, haciendo mis cursos para aprender más sobre el trabajo que amo y cómo mejorar. Buenos mis queridos amigos, perdón por este post tan largo, siento que debía desahogarme y contarles un poco sobre mi ausencia y todo lo que estaba pasando por mi cabeza que no me dejaba avanzar. Quiero darle las gracias por quedarse a leer y regalarme un ratito de su tiempo. Nos vemos en una próxima publicación. Un abrazo.
Sometimes we pile on tasks, projects and goals to the point of overwhelm, but it's not always the best thing to do. I know I'm a full time mom, I have 2 freelance jobs and I also create content for Hive and I'm in my process of personal growth and self-love. Soon I will study when Ethan is a little older and goes to school and I feel like I have more time. In the meantime, studying at home, doing my courses to learn more about the work I love and how to improve. Good my dear friends, sorry for this long post, I feel I had to vent and tell you a little bit about my absence and everything that was going on in my head that didn't let me move forward. I want to thank you for staying to read and give me a little bit of your time. See you in a future publication. Best regards.
