✏✏📗

�ေန႔စဥ္သုံး လ်ပ္တျပက္ အဂၤလိပ္ဝါက်တိုမ်ား

Nice try Mg Mg but we haven't got his number. = မင္းေျပာတာေတာ့ ဟုတ္ပါရဲ႕ ေမာင္ေမာင္...ဒါေပမယ့္ ငါတို႔မွာ သူဖုန္းနံပါတ္မွ မရွိၾကတာ။
Nice video, shame about the song! = ဗီဒီယိုကေတာ့ ေကာင္းပါရဲ႕ကြာ...သီခ်င္းကေတာ့ ခ်ာတူးလန္ပဲ။
Night - night! = ေကာင္းေသာ ညပါခင္ဗ်ာ။
Nine out of ten students pass the test first time. = ပထမဆံုးအႀကိမ္မွာ ေက်ာင္းသားဆယ္ေယာက္မွာ ကိုးေယာက္က ေအာင္ၾကပါတယ္။
Nite- Nite! = ေကာင္းေသာ ညပါ။
No! = မဟုတ္ပါဘူး။
No advance booking is necessary. = ႀကိဳတင္မွာၾကားထားဖို႔ မလိုပါဘူး ဗ်ာ။
No answer could be found. = ဘယ္လိုမွ အေျဖမထုတ္ႏိူင္ပါဘူးဟာ။
No bee, no honey. = ပ်ားမရွိရင္ ပ်ားရည္မရႏိုင္ပါဘူး။
No big deal! = ေရးႀကီးခြင့္က်ယ္လုပ္လို႔ကြာ။
No business of yours! = မင္း အလုပ္မဟုတ္ဘူး။
No buts, just get out of here! = ဆင္ေျခဆင္လက္ေတြ ေပးမေနနဲ႔....ဒီကေနပဲ ထြက္သြားလိုက္ပါ။
No can do! = မရလို႔ပါ/မျဖစ္လို႔ပါ/မျဖစ္ႏိူင္ပါဘူး။
No chance! = ေဝးပါေသးတယ္။ လံုးဝ မေမွ်ာ္လင့္ပါနဲ႔။
No child is to leave the room! = ဘယ္ကေလးမွ အခန္းထဲက မထြက္ရဘူးေနာ္။
No child is to play in the house! = ဘယ္ကေလးမွ အိမ္ထဲမွာ မေျပးရဘူးေနာ္။
No child is to run on the road! = ဘယ္ကေလးမွ လမ္းေပၚမွာ မေျပးရဘူးေနာ္။
No child is to speak in the class! = ဘယ္ကေလးမွ အတန္းထဲမွာ စကားမေျပာရဘူးေနာ္။
No comment! = အေထြအထူး ေျပာစရာမရွိပါဘူး။
No doubt! = အဲ့ဒါေတာ့ သံသယ မရွိပါနဲဲ့။ ဘာ သံသယမွ မရွိပါဘူး။ အေသအခ်ာေပါ့။ ရွင္းပါတယ္ေနာ္။လံုးဝေသခ်ာတယ္။
No doubt the truth will come out one day. = အမွန္တရားဆိုတာ တစ္ေန႔က်ျပန္ေပၚလာမယ္ကို သံသယမရွိပါနဲ႔ဗ်ာ။
No even her best friend would help her. = သူ႔ကို အခင္ဆံုး သူငယ္ခ်င္းကေတာင္မွ မကူညီသလို ဘယ္သူမွလည္း ကူညီလိမ့္မယ္ မဟုတ္ပါဘူး။
No expense was spared. = ေငြေတြ အမ်ားႀကီး သုံးပစ္လိုက္တယ္။
No fair! = မတရားဘူးကြာ။
No fear! = လံုးဝပဲ... မလိုက္ဘူး ေဟ့။ စိတ္မပူပါနဲ႔။
No fair! They cheated! = မတရားဘူးဗ်ာ...သူတို႔လိမ္တာ။
No fool like an old fool. = အသက္ႀကီးေလေလ မိုက္ေလေလ ဆိုသလိုပါပဲကြာ။
No fooling you! = ေနာက္ေနတာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။
No gain without pains. = အနာမခံဘဲ အသာမစံရပါဘူး။
No good. = မေကာင္းပါဘူး။
No good can come of idleness. = ပ်င္းရိျခင္းက ေကာင္းက်ိဳးမရႏိူင္ပါဘူး။
No good man ever become suddenly rich. = သူေတာ္ေကာင္းဟာ ႐ုတ္တရက္ခ်မ္းသာတယ္ဆိုတာ မရွိ။
No hard feelings Mg Mg , eh? = စိတ္မဆိုးနဲ႔ ေမာင္ေမာင္...ငါတို႔အခင္အမင္မပ်က္ေၾကးေနာ္။
No harm done! = ဘာမွ မျဖစ္ဘူး။
No, his chances are slim. = ဟင့္အင္း...သူ႔မွာ အခြင့္အေရးက ပါးပါးေလးရယ္။
No, I'm serious. = မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ္တကယ္ေျပာေနတာပါ။
No, I can’t sleep, my mind is too active. = မဟုတ္ဘူးဗ်...က်ဳပ္အေတြးေတြမ်ားလြန္းလို႔ အိပ္လို႔ကို မရတာ။
No, I don't. = ဟင့္အင္း...ငါ မႀကိဳက္ဘူး/ငါမလိုဘူး/ငါမသိဘူး။
No, it doesn't ring a bell. = မဟုတ္ဘူး...အမွတ္တမဲ့ပါပဲကြာ။
No, it was my own idea. = မဟုတ္ပါဘူး...ဒါ ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ပိုင္ စိတ္ကူးပါ။
No job, no money. = အလုပ္ မရွိ ေငြ မရွိ။
No johns! = ဆင္ေျခေတြ မေပးနဲ႔။
No keep going. You need the exercise. = မရပ္နဲ႔ .. ဆက္ေျပး ..မင္းေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ဖို႔ လိုတယ္ေလ။
No kidding! = ေနာက္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ မေနာက္ပါနဲ႔။ တကယ္ေျပာတာ။ ဟုတ္တယ္ မွန္တယ္။
No lie? = လိမ္တာ မဟုတ္ပါဘူးေနာ္။
No love, no trouble, no sorrow. = အခ်စ္မရွိ ဒုကၡ မရွိ ေသာကမရွိ။
No luck? = ကံ မေကာင္းဘူးလား/အဆင္မေျပဘူးလား။
No man can serve two masters. = ေခါင္း တစ္လံုးနဲ႔ ေရအိုးႏွစ္လံုး မရြက္ႏိူင္ပါဘူး။
No man is an island. = ကိုင္း ကၽြန္းမွီ...ကၽြန္း ကိုင္းမွီေပါ့။

@kbkb