MWM|| TWO DIFFERENT BEARS

Words
935
Reading
5 min
Listen
Play
3y

21.png

5.png

Bendecido fin de semana mis queridos y apreciados amigos de NeedleworkMonday, deseo que estos días sean de paz, descanso y tranquilidad. Yo, por mi parte, les quiero contar mi experiencia con el aprendizaje de la técnica amigurumi en miniatura. Hace ya varios días que he estado practicando con proyectos básicos y sencillos, pero el día de ayer me animé a tejer una cabeza de oso, para ir avanzando un poco más. Les cuento que terminé muy frustrada y decepcionada con el resultado final.

Blessed weekend my dear and appreciated friends of NeedleworkMonday, I wish that these days are of peace, rest and tranquility. I, for my part, want to tell you about my experience with learning the miniature amigurumi technique. I have been practicing for several days with basic and simple projects, but yesterday I decided to knit a bear head, to advance a little more. I'll tell you that I ended up very frustrated and disappointed with the final result.

4.png

22.png

Con este proyecto, mi objetivo principal era practicar dos aspectos importantes cuando se trata de amigurumis; el primero es la elaboración de una pelota totalmente redonda, ya que la mayoría de los amigurumis necesitan de una forma redonda para formar la cabeza del personaje. El otro aspecto era el bordado de las partes de la cara, este aspecto es el más difícil y complicado para mí.

With this project, my main goal was to practice two important aspects when it comes to amigurumis; the first one is the elaboration of a fully round ball, since most amigurumis need a round shape to form the head of the character. The other aspect was the embroidery of the face parts, this aspect is the most difficult and complicated for me.

23.png

Con respecto a la elaboración de la bola para la cabeza, no tuve grandes complicaciones, practiqué mucho para lograr que las disminuciones no se noten y aprendí que existe una forma diferente para tejer el punto bajo y lograr que el tejido quede mucho más cerrado. De tantos años que llevo tejiendo, no sabía que si pasamos la aguja por encima de la hebra para halar el hilo, el punto bajo queda mucho más cerrado y en lugar de formar una especie de "v" se forma una "x". Este truco lo vi en un tutorial de amigurumis y es ideal para proyectos que llevan relleno.

I practiced a lot so that the decreases would not be noticeable and I learned that there is a different way to knit the single crochet to make the knitting much tighter. From so many years of knitting, I didn't know that if we pass the needle over the yarn to pull the thread, the single crochet is much tighter and instead of forming a kind of "v" it forms an "x". I saw this trick in an amigurumi tutorial and it is ideal for projects with stuffing.

24.png

En cuanto al bordado de las partes de la cara, siento que fallé por completo. Me sentí muy torpe al no lograr un bonito resultado. Considero que varios aspecto no me ayudaron; principalmente el material que utilicé. Me parece que para bordar debería usar un hilo más delgado del que use para tejer la cabeza. También considero que debería dibujar el rostro en una hoja de papel y guiarme al momento de bordar. Espero las expertas de la comunidad puedan darme algunos tips.

As for the embroidery of the face parts, I feel I failed completely. I felt very clumsy not getting a nice result. I consider that several aspects did not help me; mainly the material I used. It seems to me that I should use a thinner thread for embroidery than the one I used to weave the head. I also think that I should draw the face on a sheet of paper and guide me when embroidering. I hope the experts in the community can give me some tips.

25.png

En realidad terminé bastante frustrada, así que para levantarme el ánimo, busqué la foto del oso Teddy que tejí para mi sobrino hace dos años. Ese oso me gustó mucho, estuve muy satisfecha y feliz con el resultado. La diferencia es que en aquella oportunidad trabajé con lana gruesa y modifiqué el patrón para hacer que el oso quedará del doble del tamaño. Por otro lado, no tuve que bordar porque utilicé ojos de plástico. Creo que mi fuerte son los proyectos grandes, me siento como pez en el agua con aguja grande y lanas gruesas, pero de igual manera seguiré intentando los amigurumis más pequeños.

Esto es toda mi práctica de la semana, espero sus sugerencias y opiniones. Gracias por leer, saludos y bendiciones.

I actually ended up pretty frustrated, so to lift my spirits, I looked up the picture of the Teddy bear I knitted for my nephew two years ago. I liked that bear very much, I was very satisfied and happy with the result. The difference is that on that occasion I worked with thick wool and modified the pattern to make the bear twice the size. On the other hand, I didn't have to embroider because I used plastic eyes. I think my forte is big projects, I feel like a fish in water with big needles and thick yarns, but I'll keep trying smaller amigurumis anyway.

This is all my practice for the week, I look forward to your suggestions and opinions. Thanks for reading, greetings and blessings.

Añadir un título.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl

Thanks for your visit.png

MWM|| TWO DIFFERENT BEARS | Ecency