Greetings friends, I am very happy to be here with you sharing one more story of my life as a mother, this time I am here to participate in the challenge of the week regarding Halloween week. When I read the challenge post for a moment I thought that I had not had a scary experience as a mother, but I had some scares with my daughter. Since she was born until now, and when I say terrifying, I don't mean something paranormal, but those day-to-day experiences that occur sporadically in our path as a mother.
Saludos amigos, estoy muy feliz de estar aquí con ustedes compartiendo una historia más de mi vida como madre, esta vez estoy aquí para participar en el desafío de la semana con respecto a la semana de Halloween. Cuando leí la publicación del desafío por un momento pensé que no había tenido una experiencia de miedo como madre, pero sí algunos sustos con mi hija. Desde que nació hasta ahora, y cuando digo aterrador, no me refiero a algo paranormal, sino a esas vivencias del día a día que se dan esporádicamente en nuestro camino como madre.
For this opportunity I will tell you about one of the most terrifying experiences. It happened when my daughter was about 3 years old, at my mother's house we were having a family reunion, everything was going very well, my daughter was playing and we all had fun, she was playing with her puppy and in a matter of seconds, in the middle of conversations, I heard the crying of a baby and it was my daughter who had collided with the dog and had fallen, her crying was from here to the moon, everyone ran out and when my husband picked up the girl, her face was covered in blood, I stayed in shock, we immediately took a cold wet towel, covered his head and went to the hospital.
Para esta oportunidad les hablaré de una de las experiencias más aterradoras. Ocurrió cuando mi hija tenía como 3 años, en casa de mi mamá estábamos en una reunión familiar, todo iba muy bien, mi hija jugaba y todos nos divertíamos, ella jugaba con su perrito y en cuestión de segundos , en medio de conversaciones escuché el llanto de una bebe y era mi hija que había chocado con el perro y se había caído, su llanto era de aquí a la luna, todos salieron corriendo y cuando mi esposo levantó a la niña, su rostro estaba cubierto de sangre, me quedé en shock, inmediatamente tomamos una toalla mojada y fría, cubrimos su cabeza y fuimos al hospital.
Nerves on edge, my daughter cried, but there was a point when she stopped crying. He tried to take off the towel to see how much it had torn, but he cried From here to the sun, to the moon and to the stars. On the way he passed out wanting to sleep and that was the moment when I got even more desperate, because the blow was to the head and the blood was a lot at that moment I did not know exactly where the exact place where it was broken was.
Con los nervios de punta, mi hija lloró, pero hubo un momento en que dejó de llorar. Trató de quitarse la toalla para ver cuánto se había roto, pero lloró De aquí al sol, a la luna y a las estrellas. En el camino se desvaneció queriendo dormir y ese fue el momento en que me desesperé aún más, pues el golpe fue en la cabeza y la sangre era mucha en ese momento no supe exactamente dónde fue el lugar exacto donde se rompió.
Once I got to the hospital emergency, someone obviously had to go with the girl and even though I didn't want to, I had to steel myself and go through my fear of seeing her broken head. I didn't want to see anything at all. but like all mothers we always have courage when it comes to our children, so
I relaxed, I watched the whole process, but the surprise was greater when the nurse, together with the doctor, took the towel from her and began to clean her. At first my daughter resisted, but she allowed herself to be seen by the specialists.
Una vez que llegué a la emergencia del hospital, obviamente alguien tenía que ir con la niña y aunque yo no quería, tuve que armarme de valor y pasar por mi miedo de ver su cabeza rota. No quería ver nada en absoluto. pero como todas las madres siempre tenemos coraje cuando se trata de nuestros hijos, así que
Me relajé, observé todo el proceso, pero la sorpresa fue mayor cuando la enfermera, junto con el médico, le quitaron la toalla y comenzaron a limpiarla. Al principio mi hija se resistió, pero se dejó ver por los especialistas.
The wound was so small that it barely reached a saturation point, I immediately observed
and my soul returned to my body I was excited and happy at the same time, what a scandalous blood of my daughter
at that moment I remembered the moment of tension and drama, and it was really extremely worrying that my daughter spilled so much blood. The specialists also did all the necessary studies on my daughter to be able to discharge her and rule out any internal injury and for my peace of mind because I really arrived with a tragic face. Everything went well, and at this point I'm counting calmly, but it was a slow-motion horror thriller.
La herida era tan pequeña que apenas llegaba a un punto de saturación, inmediatamente observé
y mi alma volvió a mi cuerpo estaba emocionado y feliz a la vez, que sangre tan escandalosa la de mi hija
en ese momento recordé el momento de tensión y drama, y realmente fue sumamente preocupante que mi hija derramara tanta sangre. Los especialistas también le hicieron todos los estudios necesarios a mi hija para poder darle el alta y descartar alguna lesión interna y para mi tranquilidad porque realmente llegué con una cara trágica. Todo salió bien, ya estas alturas estoy contando con tranquilidad, pero fue un thriller de terror a cámara lenta.
These and others are experiences that as parents we can go through, there are situations one more serious than others but the concern of each parent is manifested from the bowels and from love, as a mother I will never underestimate the concern of a father or a mother for their children because we love those little ones with all our souls, in fact many times when I see a mother or father suffer, my heart immediately shakes with pain.
Esta y otras son experiencias que como padres podemos pasar, hay situaciones una más grave que otras pero la preocupación de cada padre se manifiesta desde las entrañas y desde el amor, como madre nunca voy a subestimar la preocupación de un padre o un madre por sus hijos porque amamos a esos pequeños con el alma, de hecho muchas veces cuando veo sufrir a una madre o a un padre, inmediatamente mi corazón se estremece de dolor.
This weekend we went to a fantasy party and my daughter had fun and had a great time, she couldn't miss the moment to share some photos with you.
Este fin de semana fuimos a una fiesta de fantasía y mi hija se divirtió y se lo pasó genial, no podía perder el momento para compartirles unas fotos.
