Steemitブロックチェーンチームより、次回のアップデート(v0.19.10) に関するお知らせがありました。いくつかのデータベースやスケーラビリティに関する重要なアップデートの中で、我々ユーザーに最も重要と思えるものがありましたのでご紹介します。
Unlimited content editing (past seven days)
The release will include a change to allow unlimited content editing (beyond seven days)!
Once the 19.10 release is deployed to production nodes (by the witnesses and RPC node operators), the blockchain will >allow changes past the seven-day threshold. After that, it will be up to individual UIs to support unlimited content (or not).
無制限のコンテンツ編集機能（過去７日間）
このリリースには無制限のコンテンツ編集を可能にする変更が含まれています！（７日間を超える）
一旦、バージョン19.10のリリースが（ウィットネスとRPCノードのオペレータによって）実動ノードに配備されると、ブロックチェーンは7日間のしきい値を超えた変更を許可するようになります。 その後、無制限のコンテンツをサポートするかどうかは、個々のユーザーインターフェイスによって異なります。
-----------------------翻訳はここまで-----------------------------
今までSteemitには、投稿後７日間を超えると記事の編集も削除もできなくなるという、厳しい制約がついていました。この事が原因で、「もし間違った記事を投稿して、それが永久に残ってしまったらどうしよう！」「真夜中のラブレターみたいなテンションで投稿したあの記事、消したくても消せない・・・」的な心理的負担が、気軽な投稿への足かせになっていた事は事実です。（まあ記事のほぼ１００％が下ネタの当ブログには、はなから関係のない事でしたがね！それでも、英訳の間違いに後から気づいた時などは、歯がゆい思いをしていました。）
このアップデートにより、もっともっと新規ユーザーが増え、Steemitに気軽で楽しい記事が増えると良いですね！