Holi holi, gente linda de hive, hace mucho no publicaba nada en esta hermosa comunidad, pues he estado en otros proyectos familiares y me distanciado de las maquinas y la costura. Pero aqui estoy de vuelta, llena de ideas y con nuevos trabajos, que os ire compartiendo poco a poco.
Espero que todos esten bien, os deseo mucha energía positiva, buena vibra y lluvia de ideas, para sus proyectos, negocios y manualidades en general.
✨✨✨🌻🐆🌻🐆✨✨✨
Holi holi, beautiful people of hive, I haven't posted anything in this beautiful community for a long time, because I've been in other family projects and I've distanced myself from the machines and sewing. But here I am back, full of ideas and with new works, that I will be sharing with you little by little.
I hope you all are well, I wish you lots of positive energy, good vibes and brainstorming, for your projects, business and crafts in general.
Ya en otra ocasión habia confeccionado un lindo scrunsh con lazo, con este hermoso tejido, el cual haria la combinación perfecta con un juego de falda con un crop top, pues el dia de hoy les comparto un minitutorial de la elaboración de este hermoso diseño, desde su sencillo crop top, hasta la linda y coqueta falda con vuelo(diseño muy elaborado por mi en casi todas las confecciones)
✨✨✨🐆🌻🐆🌻✨✨✨
On another occasion I had already made a nice scrunsh with bow, with this beautiful fabric, which would make the perfect combination with a skirt set with a crop top, so today I share with you a mini tutorial of the development of this beautiful design, from its simple crop top, to the cute and flirty skirt with flight (very elaborate design by me in almost all confections)
Los invito a acompañarme en este proyecto de costura, espero y os sirva para trabajos o proyectos futuros, bendiciones y feliz dia...
✨✨✨🐆🌻🐆🌻✨✨✨
I invite you to join me in this sewing project, I hope it will be useful for future works or projects, blessings and happy day...
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
fabric🌻🐆
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
✨✨✨✨🧵✂️✂️🧵✨✨✨✨
✨✨🐆🌻Procedimiento🌻🐆✨✨
✨✨🌻🐆Paso 1🌻🐆✨✨
Ya tenía los moldes recortados del diseño que deseaba recortar. Comence haciendo una costura francesa la falda y a su vuelo, como tenia solo una apertura le ejecute dicha costura a esa area...
La costura francesa no es mas que coser por ña parte de afuera ambas caras, voltearlo y pasar una costura por esa misma que ya estaba cosida , quedando asi, toda la costura oculta por el reves de la tela...
✨✨🐆🌻Procedure🌻🐆✨✨
✨✨🐆🌻Step1🌻🐆✨✨
I already had the molds cut out of the design I wanted to cut out. I started by french stitching the skirt and as it had only one opening, I french stitched the skirt to that area...
The French seam is nothing more than sewing on the outside of both sides, turn it over and pass a seam through the same one that was already sewn, leaving the whole seam hidden by the back of the fabric...
✨✨🐆🌻Step2🌻🐆✨✨
Le realice un dobladillo a la parte superior de la falda, de 3 cm mas menos de ancho, para luego coser dejando 1cm de ancho desde la parte de arriba hacia abajo, para a la hora de poner el elástico quede un fajin, bien bonito y fruncido...
✨✨🐆🌻Step2🌻🐆✨✨
I hemmed the upper part of the skirt, 3 cm wide, and then sewed leaving 1 cm wide from the top to the bottom, so that when it is time to put the elastic, the skirt will be a nice and gathered sash...
✨✨🐆🌻Step3🌻🐆✨✨
Le cosi el vuelo a la falda. Pues como ya tenia dobladillo, no tuve que hacerlo. El vuelo que le realice fue el de los tachones o de tabla. Para ello monte o doble varios tachones uno a continuación del otro, y selle con una costura en tik tak, para rematar y dar un mejor acabado...
✨✨🐆🌻Step3🌻🐆✨✨
I sewed the flounce to the skirt. Since it was already hemmed, I didn't have to hem it. The flounce I made was the one of the studs or board. To do this, I mounted or folded several studs one after the other, and sealed with a tik tak seam, to finish it off and give a better finish...
✨✨🐆🌻Step4🌻🐆✨✨
Para la blusa cosi por separado la oarte delantera y la tracera. Comencé realizando los dobladillos a ambas partes, pero solo a la parte trasera le coloque elasticos en dichos doblatillos.
A la parte delantera le coloque un elástico justo en el centro del pecho, antes de realizar sus dobladillos.
Dando asi un lindo modelo en la parte del frente...
✨✨🐆🌻Step4🌻🐆✨✨
For the blouse I sewed the front and back separately. I started by hemming both sides, but only the back part I put elastic on the hems.
To the front I placed an elastic just in the center of the chest, before making the hems.
Thus giving a nice pattern on the front...
✋🏻✋🏻Delantero✋🏻✋🏻
🤚🏻🤚🏻Tracero🤚🏻🤚🏻
✨✨✨💬✨✨✨
✨✨🐆🌻Step5🌻🐆✨✨
Uni con una costura francesa las partes delantero y tracero. Luego voltee al derecho marque la misma distancia en frente que atras, para colocar los tirantes, permitiendo que ambos quedaran centrados, iguales y bien ubicados...
✨✨🐆🌻Step5🌻🐆✨✨
French stitch the front and back parts together. Then turn right side out and mark the same distance in front and back, to place the straps, allowing both to be centered, equal and well placed...
✨✨✨Obteniendo este bello outfit✨✨✨
✨✨✨Obtaining this beautiful outfit✨✨✨
Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz dia para todos. Besos y exitos.
I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy day to all. Kisses and success.
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
Todos los gifs fueron tomados de la Apps Pinterest.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.