Aprovechando retazos♻️. Lindo vestido👗para bebitas/Making use of scraps♻️. Cute dress👗for baby girls...
Holi, holi amigos de Hive. Les deseo un dia hermoso, lleno siempre de pura vibra positiva, cosas lindas y prosperidad en cada uno de sus proyectos. Agradecida por poder seguir compartiendo e inspirandome en tan creativa comunidad. Me llena de mucho gozo poder disfrutar de todos los proyectos que plasman dia a dia, cada uno de sus integrantes.
El dia de hoy me encantaria compartirles mi trabajito mas reciente. Un lindo vestido creado con retazos de tela, este es un proyecto de reciclaje y mucha creatividad. Espero y sea de su agrado...
Holi, holi friends of Hive. I wish you a beautiful day, always full of pure positive vibes, beautiful things and prosperity in each of your projects. Grateful to be able to continue sharing and inspiring me in such a creative community. It fills me with a lot of joy to enjoy all the projects that each one of its members create day by day.
Today I would love to share with you my most recent work. A cute dress created with scraps of fabric, this is a recycling project and a lot of creativity. I hope you like it....
Para la elaboracion de este lindo vestido pense en varias opciones. Pero me convencio mas un estilo, fresco, y con unos tirantes. Queria algo original y con un corte princesa, acompañado de un vuelo ligero de una bella tela de encaje...
For the elaboration of this beautiful dress I thought about several options. But I was more convinced by a fresh style, with straps. I wanted something original and with a princess cut, accompanied by a light flight of a beautiful lace fabric ...
Bueno, sin mas demoras, los invio a observar e interactuar en este detallado paso a paso de como confeccionar un lindo vestido con retazos de tela.
Espero y os guste, y sirva de algo a aquellos que aman tanto la costura como a mi. Gracias por su atencion.
Well, without further delay, I invite you to observe and interact in this detailed step by step on how to make a nice dress with scraps of fabric.
I hope you like it, and that it will be useful to those who love sewing as much as I do. Thank you for your attention.
🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵
Materiales / Materials
🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵🪡✂️🧵
Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
Procedimiento:
1er paso:
Tome unos retazos que tenia de unas telas antiguas. Las coloque en la mesa y me puse a imaginar varios diseños. Opte por un modelo corte princesa sencillo de tirantes y luego pique y saque los moldes o patrones...
Procedure:
1st step:
I took some scraps I had from some old fabrics. I placed them on the table and started to imagine several designs. I opted for a simple princess cut model with straps and then I cut and took the molds or patterns...
2do paso:
Con una costura en tik tak, fui uniendo todas las piezas por separadas hasta hacer la parte baja y luego el mismo procedimiento para la parte alta...
2nd step:
With a tik tak seam, I joined all the pieces separately until I made the lower part and then I did the same procedure for the upper part...
3er paso:
Ya listas las dos partes. A la parte de arriba, una con otra tela un cubre tirantes, no se bien como se le dice a ese tipo de trabajos. Lo que deseaba era que al voltearlo por dentro no quedara ninguna costura visible...
3rd step:
The two parts are ready. At the top, one with another fabric with a strap cover, I do not know how to say this type of work. What I wanted was that when I turned it inside out, there would not be any visible seam...
4th paso:
Uni la parte de arriba con la parte de abajo y pase una costura en tik tak. Para que la costura quedara recta, la sostuve con alfileres...
4th step:
I joined the top with the bottom and sewed a tik tak seam. To keep the seam straight, I pinned it with pins...
5to paso:
Por último le coloque el vuelo, y selle con una costura en tik tak, dandole un lindo acabado a la prenda...
5th step:
Finally I put the flounce, and seal with a tik tak stitch, giving a nice finish to the garment...
🌹🌸✨🥁Resultado/result🥁✨🌸🌹
Espero que les haya gustado este trabajo🙏, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo🥰. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo💪. Bendiciones para todos y feliz semana para todos. Besos y exitos🤞.
I hope you liked this work🙏, that it will be useful to those who love challenges like me🥰. I would appreciate if you leave your nice comments and your support💪. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success🤞.
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.