SPA/EN La historia paranormal de mi mamá con reptilianos / My mom's paranormal story with reptilians

ESPAÑOL / SPANISH

Esta es un historia contada por mi mamá y sus hermanos cientos de veces.

Ninguno ha querido hablar del tema solo mi madre.

Cuando le pregunte a mi tío dijo esto:

-si, los tipos feos que vimos en el cerro

Y nada más.

Esta es la historia real del encuentro cercano con unos reptilianos

Creanlo o no yo se que no estamos solos

Imagen dibujada por mi mamá y su recuerdo de este momento esta intacto.

La historia escrita por mi madre

Era el año 1970, 31 de diciembre, pasada la media noche. Tres niños, mis dos hermanos de 4 y 5 años, y yo, MARIBEL de 6 años.

Hace ya 51 años y lo recuerdo como si fuera ayer.

Desperté, llamé a mis hermanos, me di cuenta que estábamos solos, pues nuestros padres habian salido a un cacerío cercano a dar el tradicional feliz año nuevo.
-Vamos a buscarlos, le dije a mis hermanos.

Era un cacerío con conucos frente a la autopista. Salimos de la casa, subimos por el camino, pues nuestra casa quedaba a unos cuantos metros por debajo del nivel de la autopista.

La noche era fría pero la luna brillaba así que estaba claro. Al llegar a la pequeña planicie, un pequeño cerro al frente y un barranco al otro extremo, este lugar era la entrada a nuestro cacerío. .Allí comenzamos a llamar a nuestros padres, mamá, papá gritabamos al unísono, nuestras vocecitas se diluía en la noche fría.

De repente volteamos y allí APARECIERON, COMO OLOGRAMAS, que se hacían visibles y tangibles hasta materializarse completamente como tu y como yo. Vestidos de frac, pantalones negros, camisa blanca y corbata de moño , con una copa en la mano cada uno , como celebrando en una fiesta.

Aparecieron en este orden: UN HOMBRE, UN HOMBRE SAPO Y UN HOMBRE LAGARTO. Al darse cuenta que los vimos nos miraron y sonrieron de manera perversa, nuestros corazones palpitaba fuertemente, no hablaban sólo dejaban ver sus dientes a través de su sonrisa y con expresion de satisfacción por el miedo que causaban. En nuestra inocencia tomamos piedras y se las arrojamos, pensábamos que nos iban a comer.

Yo quedé frente a ellos mientras mis hermanos se voltearon para seguir llamando a nuestros padres. Los veía muy asustada, de repente EL HOMBRE Y EL HOMBRE LAGARTO desaparecieron, se desvanecieron lentamente, mientras el HOMBRE SAPO con una sonrisa malévola SALTO FRENTE A MI, JUNTO A MIS PIES, POR ENCIMA DE MI CABEZA Y LA ROZÓ, PUDE SENTIR LA BRISA SOBRE MÍ, QUE DEJÓ AL SALTAR , me voltee rápidamente para ver donde estaba y vi como rodó por el barranco de hierva húmeda, desapareciendo mientras rodaba. Simplemente desapareció como los otros dos.

Mis padres llegaron, le contamos, por supuesto no nos creyeron.

Al día siguiente mis hermanos y yo fuimos al lugar y que creen, ALLÍ ESTABA EL RASTRO QUE DEJO EL HOMBRE SAPO AL CAER POR LA PENDIENTE DE HIERBAS HÚMEDAS.

NUNCA LO OLVIDE, AUNQUE HAN PASADO 51 AÑOS. FUE UNA EXPERIENCIA ATERRADORA E INEXPLICABLE.

ENGLISH/INGLÉS

This is a story told by my mom and her siblings hundreds of times.

No one has wanted to talk about it, only my mother.

When I asked my uncle he said this:

-yes, the ugly guys we saw on the hill And nothing more.

This is the true story of the close encounter with some reptilians

Believe it or not I know we are not alone

Image drawn by my mother and her memory of this moment is intact.

The story written by my mother

It was the year 1970, December 31, after midnight. Three children, my two brothers, ages 4 and 5, and myself, MARIBEL, 6 years old. It's been 51 years now and I remember it as if it were yesterday.

I woke up, I called my brothers, I realized that we were alone, because our parents had gone out on a nearby hunt to give the traditional Happy New Year.

-Let's go find them, I told my brothers.

It was a hunt with conucos in front of the highway. We left the house, we went up the road, since our house was a few meters below the level of the highway.

The night was cold but the moon was shining so it was clear. When we reached the small plain, a small hill in front and a ravine at the other end, this place was the entrance to our hunt. .There we began to call our parents, mom, dad, we shouted in unison, our little voices faded into the cold night.

Suddenly we turned around and there they APPEARED, LIKE OLOGRAMS, which became visible and tangible until they materialized completely like you and me. Dressed in tails, black pants, a white shirt and a bow tie, each with a drink in hand, as if celebrating at a party. They appeared in this order: A MAN, A TOAD MAN, AND A LIZARD MAN. When they realized that we saw them, they looked at us and smiled in a perverse way, our hearts beat strongly, they did not speak, they only showed their teeth through their smile and with an expression of satisfaction for the fear they caused. In our innocence we took stones and threw them at them, we thought they were going to eat us.

I stood in front of them while my brothers turned to continue calling our parents. I saw them very scared, suddenly THE MAN AND THE LIZARD MAN disappeared, they slowly faded away, while the TOAD MAN with an evil smile JUMPED IN FRONT OF ME, NEXT TO MY FEET, ABOVE MY HEAD AND TOOK IT, I COULD FEEL THE BREEZE ON ME, WHICH HE JUMPED OUT, I turned around quickly to see where I was and watched as it rolled down the wet grass ravine, disappearing as it rolled. It just disappeared like the other two. My parents arrived, we told them, of course they didn't believe us.

The next day my brothers and I went to the place and what do you think, THERE WAS THE TRACE THAT THE TOAD MAN LEAVED WHEN FALLING DOWN THE WET GRASS SLOPE.

NEVER FORGET IT, EVEN THOUGH IT HAS BEEN 51 YEARS. IT WAS A SCARY AND UNEXPLAINED EXPERIENCE.

                        _________________

Increíble verdad!?, gracias por leer y hasta otra historia. Gracias mamá.

Incredible?!,, thanks for reading, until next story. Thanks mom.