🇬🇧🇬🇧🇬🇧
I grew up hearing that when there was a problem with the water supply, one was left "bathing with a totuma." It is a funny expression, but it perfectly expresses the use of that object, which is used as a container to grab water from somewhere and pour water on yourself.
To be honest, I never used it for that purpose, perhaps because we lived in the capital, far from nature. We even had taparas or totumas but they were used in another way or as a decorative object, because the nobility of that fruit is useful for anything.
It is known as tutuma, tapara, mate, huacal or morro, which is commonly used as a vegetable vessel, the fruit of the totumo or taparo tree that occurs throughout Central America, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Venezuela and Panama. In my country, Venezuela, it is also used by indigenous peoples and in many inland places as a kitchen implement.
The photographs that I share today, both in color, where you can see their original colors, and in black and white, where their shape and elegance stand out, you can see taparas made by an artisan from the Venezuelan plains. It has been sewn with great precision and delicacy natural fiber around the lid, highlighting its beauty, it is still useful as a container for storing kitchen or desk utensils. It has enchanted me.
Thank you for joining me, visiting my blog, reading me and supporting me. Have a wonderful day full of many successes and good energy!
Photograph information
Author: @Karbea
Camera and editing: TECNO SPARK 10
English translation with Google Translator.
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Yo crecí escuchando que cuando había algún problema con el suministro de agua, uno quedaba "bañándose con una totuma". Es una expresión graciosa, pero qué expresa perfectamente el uso de ese objeto, que es empleado como recipiente para agarrar agua de algún lugar y poderse echarse agua.
Para ser honesta, nunca lo usé para tal fin, quizas porque viviamos en la capital, alejados de la naturaleza. Llegamos a tener taparas o totumas pero eran empleadas de otra manera o como objeto decorativo, porque la nobleza de ese fruto da para lo que sea.
Es conocida como tutuma, tapara, mate, huacal o morro que se usa comunmente como una vasija de vegetal, fruto del árbol del totumo o taparo que se da en toda Centroamérica, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Venezuela y Panamá. En mi país, Venezuela, la utilizan también los pueblos originarios y en muchos lugares del interior como implemento de cocina.
Las fotografías que comparto hoy, tanto a color, dónde se puede observar sus colores originales, como en blanco y negro, donde destaca su forma y elegancia, se puede apreciar unas taparas intervenidas por una artesana de los llanos venezolanos. Ha cosido con mucha precisión y delicadeza fibra natural alrededor de la tapara, resaltando su belleza, sigue siendo útil como recipiente para fustdar utensilios de cocina o escritorio. A mí me ha encantado.
Gracias por acompañarme, visitar mi blog, leerme y apoyarme ¡Qué tengas un día maravilloso lleno de muchos éxitos y buena energía!
Información de la fotografía
Autor: @Karbea
Cámara y edición: TECNO SPARK 10
Traducción al inglés con Google Traductor.
