12. AWARE 격주 보고서 (3월 첫번째)

안녕하세요? AWARE 에 대한 글을 쓰는 딩기리딩입니다.

오늘은 하루 이르지만 AWARE 팀의 3월 첫번째 격주 보고서를 가지고 왔습니다.

저도 내일 나올줄 알았는데 하루 일찍 나왔네요!

이번 보고서의 번역도 제가 맡아서 조금 어색한 부분이나

오역 및 의역이 있을 수 있습니다.

하단에 영문 원본을 첨부할 예정이니 부족한 부분을 지적해 주신다면

더없이 감사하겠습니다.

AWARE 팀의 3월 첫번째 격주 보고서, 바로 시작합니다.

---

AWARE 격주 보고서 ( 2018-03-01 ~ 2018-03-14 )

AWARE 팀의 첫 번째 격주 보고서에 오신 것을 환영합니다.

이 보고서에서는 커뮤니티 상품, 홍보, 투자, 협력 및 팀워크 부분들에대한

진행상황을 발표할 것입니다.

격주 보고서는 AWARE 팀이 공동으로 관리하고 발표합니다.

언제든지 질문이 있으시면 [email protected]로 문의해 주십시오.

---

커뮤니티 상품

AWARE 플랫폼의 핵심 상품인 Token Investment Trading System V1.0의

핵심 프로세스의 설계와 UI디자인의 프로토타입 개발을 위한 기술 선정이

완료되었으며 시스템 개발을 시작했습니다.

위 시스템은 먼저 전문 투자 기관을 대상으로 하며, 이들이 금융 기관의 중개를

탈피한 AWARE 플랫폼을 통해 세계의 1차 시장의 프로젝트를 찾아내고,

투자를 연구하고 프로젝트에 투자하는 것을 돕는데 전념합니다.

최근 R&D 팀은 후속 테스트의 운영뿐만 아니라 상품의 PC 및 모바일 버전의

4월초 혹은 4월 중순경 성공적인 출시를 위해서 초과 근무를 하고 있습니다.

커뮤니티 운영

AWARE 비즈니스 운영 팀은 상품의 R&D 프로세스에 따라 주요 전문 투자

인큐베이터들과 협력하고 다음 세가지 카테고리 : 1.기반 기술,

2.산업 응용 프로그램 , 3.생태계 서비스라는 세가지 범주에 속하는 전 세계의

블록체인 프로젝트들을 심사하여 우리의 플랫폼에 우수한 프로젝트들을

우선적으로 유치하기 위해 노력하고 있습니다.

우리는 AWARE 가 미래에 고품질 프로젝트와 자금/자원의 장이 되어

기업가와 투자자 모두에게 더 큰 가치를 창출할 수 있기를 바랍니다.

커뮤니티 활동

AWARE 는 글로벌 커뮤니티에서 “Contributor(기여자) 프로그램”을

시작했으며, 보다 훌륭한 커뮤니티 구성원들의 적극적인 참여를 희망합니다.

우리는 이것이 AWARE 커뮤니티를 발전시키는데 있어 집단의 지혜와

노력을 모으는데 도움이 될 것이라 생각하고, 가능한 모든 방법을 활용하여

블록체인 업계의 “겨울”을 보내고 있는 커뮤니티 구성원에게 기운을

북돋아 주는 프로그램이 되길 바랍니다.

멤버들은 1차 시장에서 우수한 프로젝트들을 발견하고, 투자 조사 분석을 실시하며,

2차 시장에서의 자원의 제공(거래소와의 연결 등) , 커뮤니티 운영에

도움을 주는 등의 방법으로써 기여할 수 있습니다.

선정된 Contributor 에게는 그들의 향후 기여도에 따라 AWR 토큰을

인센티브로 보상받게 됩니다.

커뮤니티 투자

AWARE 의 투자 브랜드인 AWARE Capital 은 지금까지 수십 가지의

초기 블록 체인 프로젝트에 투자해 왔습니다.

세계의 블록체인 2차 시장이 약세 시장의 추세에 있다는 사실 때문에

AWARE Capital 은 최근 기존의 포트폴리오를 최적화하고 성장 잠재력이 큰

고품질 디지털 자산을 계속해서 보유하기 위해 몇가지 전략적 투자를

제외하고는 기본적으로 투자를 중단했습니다.

커뮤니티는 앞으로 AWARE 투자 플랫폼 구축에 더 많은 자금과

자원을 배분할 것입니다.

커뮤니티 협력

• AWARE 플랫폼과 Bit.game 플랫폼은 게임 프로젝트의 육성,

홍보 및 생태계 구축에 있어 심층적이고 전략적인 협력에 도달했습니다.

Bit.game은 AWARE 에 의해 육성되었고, AWARE Capital 로부터 엔젤 투자를

받은 프로젝트로, 이것은 게임의 자산을 거래하는 플랫폼입니다.

Bit.game의 목표는 블록체인기반 게임산업의 정상이 되는 것입니다.

• AWARE 의 설립자인 Jacob Sun은 중국의 주요 블록체인 투자 펀드인

Linkvc의 설립파트너, Jiapeng Lin을 만나 양측 간의 긴밀하고 전략적인

협력 관계를 구축했습니다.

Jiapeng Lin은 블록 체인 기업가 정신과 투자 서비스 분야에서

AWARE 플랫폼의 가치를 높게 평가했습니다.

AWARE 와 Linkvc는 블록체인 업계에서 플랫폼의 개발을

촉진시키기 위해 협력할 것입니다.

우리 모두가 알다시피, 세계 디지털 자산 산업(블록체인 업계)는

최근 약세장을 면치 못하고 있고, 토큰 가격은 그 프로젝트의 진정한 가치를

반영하지 못하고 있습니다.

그런반면, 약세장(bear market)은 경쟁 업체의 진입 속도를 둔화시켜,

프로젝트들이 그들의 일을 하기에 가장 좋은 시기를 만들어 줍니다.

프로젝트가 제품을 더 빨리 출시할수록 더 많은 경쟁력을 가질 것입니다.

친애하는 AWARE 멤버 여러분, 단 한순간도 놓치지 않고 우리의 일을 하겠습니다.

우리 모두의 꿈을 위해 함께 나아갑시다!

---

첫번째 격주 보고서를 함께 읽어봤습니다.

제가 가장 관심을 가지고 AWARE 팀에서 중요한 부분이라고 생각되는 것이

바로 투자 기관들의 유치인데, 이 부분에 대해 따로 알아본 바로는

이미 업체들과의 접촉을 시도하고 있다고 하니 기대가 되네요.

그리고 중국내의 인맥을 활용하여 점점 활동 영역을 넓혀가고 있는 부분 또한

정말 반가운 부분입니다.

그리고 제가 AWARE 팀의 Contributor로 이번에 선정되었습니다!

의도하고 시작한 것은 아니었지만 그간의 활동을 팀에게 인정받는 기분이라

정말 기쁩니다.

부수적으로 AWR 토큰을 인센티브로 받는것도 정말 반갑구요.

시드가 적은 편이라 보유량이 적었는데 보유량이 많이는 아닐지라도

증가하게 되는것이라 너무너무 반갑네요!

앞으로도 더 열심히 AWARE 커뮤니티를 위해 활동해야겠다는 의지가

불타오르게 됩니다.

이게 AWARE 팀이 의도한 바이지 않을까요? ^^

조만간 이벤트로 AWARE 팀에게 필요한 부분이나 여러분들의 의견,

조언들을 받아볼까 합니다.

아직 뉴비인지라 많은 상품을 걸 수는 없겠지만 현명하신 스티미언 분들의

좋은 의견을 들어보고 싶네요!

아마도 다음 글에서 이벤트를 진행하지 않을까 싶습니다.

혹여나 이벤트를 진행한다면 많은 분들의 참여 꼭 부탁드립니다.

그럼 이번 보고서에 첨부된 AWARE 팀 사무실 사진을 첨부하는 것을

마지막으로 글을 마치겠습니다.

감사합니다! 딩기리딩이었습니다.

---

현재까지 작성된 글목록

1.AWARE란 어떤 토큰인가요?
2.AWARE에 대한 두번째 이야기, 배경목표와 그 구성
3.AWARE에 대한 세번째 이야기, 그 특성에 관하여
AWARE에 투자 해야할 9가지 이유!
4.AWARE의 투자 성과 및 구성(2)
5.AWARE 재단과 토큰 분포량 및 로드맵에 대해
6.AWARE 팀의 중국 신년 메시지
7.AWARE 팀의 1월 월간 보고서
8.2018년 2월 AWARE 월간 보고서
9.TIS 시스템에 대한 소개
10.AWARE 공식 채널 안내 및 작성글 리스트의 정리
11. AWARE팀 Contributor 모집 ! 및 보고서 제공기간 변경

---

---

AWARE Biweekly Report (3/1/2018-3/14/2018)

Welcome to the first AWARE biweekly report, where we announce

the progress of AWARE project in terms of community products,

promotion, investment, collaboration and teamwork.

The biweekly report is jointly presented and

maintained by the AWARE team.

Please contact us at [email protected] should you have any questions.

Community products

The prototypes of the key process design and UI design of Token Investment

Trading System V.1.0, the core product on AWARE platform, as well as

the selection of technology has been completed, marking the start of

technology development of the system.

The system will first be targeted at professional investment institutions,

and is committed to helping them discover, do investment research and

invest in projects in the global primary market through the

disintermediated AWARE platform.

Recently, the R&D team has been working overtime for the successful launch

the PC and mobile versions of the product in early or mid-April

as well as the follow-up test run.

Community operation

In line with the R&D process of the product, the AWARE business

operation team has been fully engaged in cooperating with major

professional investment incubators and the screening for blockchain

projects worldwide which fall under the three categories underlying technology, industry applications, and ecosystem services,

striving to launch the first batch of excellent projects on the platform.

We hope that AWARE will become a venue for high-quality projects and

funds/resources in the future, creating more value for both

entrepreneurs and investors.

Community activity

AWARE has launched the "Contributors Program" in its global communities

and welcomes the active participation of more brilliant community members.

We hope that this will help gather collective wisdom and efforts in

developing AWARE community in every possible way, to invigorate

the community through the “winter” of the industry.

Members can contribute by discovering quality projects in the primary

market, making investment research analysis, introducing resources in the

secondary market and helping with community operation etc.

The selected contributors will be rewarded with AWR incentives based on

their future contributions.

Community investment

As an AWARE -owned investment brand, AWARE Capital has invested in dozens

of early blockchain projects so far.

Due to the fact that the global secondary market of the blockchain tumbles

into the bear market, AWARE Capital has recently basically suspended

its investment, except for a few strategic investments, to optimize the

existing portfolio and continue to hold high quality digital assets with

great potential for growth.

The community will allocate more money and resources to the construction

of AWARE investment platform in the future.

Community cooperation

1. AWARE platform and Bit.game platform reached an in-depth and

strategic cooperation in the incubation, promotion and ecological

construction of gaming projects.

Bit.game, a project incubated by AWARE and recipient of Angel investment

from AWARE Capital, is a trading platform of digital assets in gaming.

It aims to top the value chain of the huge blockchain gaming industry.

1. Jacob Sun, founder of AWARE , met with Mr. Jiapeng Lin, the founding

partner of Linkvc, a leading blockchain investment fund in China, and

established far-reaching and strategic cooperative relationship between

the two sides.

Mr. Lin highly recognized the great value of the AWARE platform in the

field of blockchain entrepreneurship and investment services.

AWARE and Linkvc will work together to promote the development

of the platform in the industry.

As we all know, the global digital asset industry has recently been caught

in the bear market, and the token price fails to reflect the true value of

the project.

Meanwhile, the bear market has slowed down the entries of competitors,

which makes it the best timing for projects to do their work.

The faster a project launches its product, the more competitive edges

it will have.

Let’s make every minute count, dear AWARE community members,

for our shared vision!