춘천 명동에 놀러갔다가 뭘 먹을까.. 생각중 "스시요" 간판을 봤다.
春川明洞に遊びに行って何を食べようか。思案中 "すしよ" 看板を見つけました。
1접시 1200원
1皿 1200ウオン。
딸하고 "맛있을까? " "맛없으면 조금만 먹고 나가면 되~"
그렇게 해서 들어왔어요 ㅋㅋ
娘と「おいしいかな？」「おいしくなければちょっとだけ食べて出よう〜」
そう言いながら入りました（笑）
2 층으로 올라갑니다. ２階に上がります。
아담한 가게. 3 그룹 기다리고 있었습니다.
こじんまりしたお店。3組待っていました。
그 사이에 사진을...
その間に写真を
우리 차례가 와서 앉는. 된장국이 서비스됩니다.
私たちの番が来て、着席。味噌汁がサービスされます。
자 ~ 무엇을 먹을까 ~
さあ～何を食べようかな～
うん！美味しい～！ 맛있다~~~!
오! 내가 좋아하는 다랑어가 돌아왔다!
お！私の好きなトロが回ってきた！
응! 맛있다~~
美味しい～～～！
생 연어도 맛있는 ~!
生サーモンも美味しい～！
광어도 맛있다~! ヒラメのえんがわも美味しい～！
내가 좋아하는 생선 나오고, 정말 맛있고 기뻐서 대만족 ^^
もう私の好きな魚が出て、ほんとうに美味しくて嬉しくて大満足！^^
딸과 둘이서 16 접시 먹고, 19,200 원.
娘と二人で16皿食べて、19,200ウォン。
쿠우쿠우에 가서하면 두 배의 요금. 물론 여러 가지를 먹을 수 있지만,이 나이에는 양보다 맛 만족도가 중요하다.
クウクウに行ってたらこの２倍の料金。もちろんいろんなものを食べれるけど、この年になったら量よりもおいしさ満足度が重要。
기대 이상의 맛에 딸도 한국에서 먹은 초밥 중 가장 맛있다고 했다.
期待以上の美味しさで、娘も韓国で食べたお寿司の中で一番かもと言っていた。
물론 고급 초밥 가게에는 이길 수 없겠지만, 이 가격으로 이 맛은 추천 할 가게입니다.
もちろん高級すし店にはかなわないだろうけど、この安さでこのおいしさは推薦できるお店です。
춘천 명동 겨울 연가 동상 근처에 있었습니다.
春川明洞、ヨン様像の近くにありました。
맛집정보
스시요
[춘천맛집]대만족 1접시 1200원 회전초밥 "스시요" ［韓国江原道春川］回転寿司１皿1200ウォン
이 글은 Tasteem 컨테스트
내가 소개하는 이번 주 맛집에 참가한 글입니다.