我因为恋恋不舍于这首俳句：sunset's adagio，
特写一博客以纪之！
首先，这首俳句里有一个新单词：Adagio。作者
I love the word adagio, it has such a wonderful rhythm to it. I think it was originally an Italian word that is now used universally to describe a musical movement.
当我初读到这首俳句时，我正漫步在户外的街道上。极目远眺，大西北的天空是那么辽阔高远。我想象着俳句里的“Clouds of starlings flock” 云彩似的成群椋鸟，哦，假如天空中有成群的鸟儿如云般振翅飞翔，该有多美！紧接着，作者写下第二句：sunset blessed wings chorus受夕阳祝福的翅膀舞蹈队啊！第三句/最后一句：zen adagios 这落日溶金的天空是如此美好，恰如禅似的慢板行云流水！
I wanted to create a kind of impression of a perfect moment where nature dances with the musicality of the sunset on the lake - the zen adagio.
作者语：我想创造一种完美的印象。大自然和着湖边落日余晖的音乐律动起舞。
这真是一场壮丽的视听盛宴啊！怎能不萦绕于心久久无法忘怀？跟宋代著名女词人李清照的名句“落日溶金，暮云合璧，人在何处？”有一拼！所不同的是，这首俳句更注重大自然灵动的音乐性，李清照的更注重色彩的绚烂和动静的结合。大概只有上帝知道，我是如何在深夜字斟句酌挤出这几句英文：I love this haiku so much. It brings us the enjoyment on both seeing and hearing. Wings chorus is about dance, and the new vocabulary "adagio" (for my part, it is absolutely a new word)is about music. What a gorgeous audio-visual feast against the splendid golden sunset backgroud!
（我非常喜欢这首俳句。它带给我们视觉与听觉的双重享受。wings chorus是关于舞蹈的，新词adagio是关于音乐的。落日溶金的天幕正在上演一出优雅华美的视听盛宴。）