EN: Imagine an old abandoned moldered house in the middle of a small village. There you can find those dirty windows, which are jailed by weathered and rusty steel grids. On my photo walk today I found this interesting composition on an old house. Although I don't know the story of this house, the scene transports a slight scent of past times to me.
Neverthelss I am asking myself: Whom shall those grids avoid to break into this house? Or the way better question: What shall be avoided NOT to break out of this house?
DE: Stellt Euch ein altes, leer stehendes zerfallendes Haus inmitten einer kleinen Ortschaft vor. Dort findet man hinter rostigen und alten Gittern schmutzige Fenster die ihre ganz eigene Geschichte erz盲hlen. Auf meinem Fotowalk heute fand ich diese interessante Szenerie. Obwohl ich die Geschichte dieses Hauses nicht kenne, bahnt sich mir ein alter aber wohliger Duft von vergangener Zeit in meine Nase.
Dennoch frage ich mich: Was soll die Gitter abhalten rein zu kommen - oder besser: Was soll hier nicht raus kommen?