안녕하세요 ~!!
오랜만에 글을 올리네요 ㅋ.ㅋ
지난 주 내내 바쁜 일 때문에
출장을 가가지고 라디오를 들을 여유가 없었.. ㅠ
무튼 이제 어느정도 마무리 하고,
다시 평범한 회사생활로 돌아왔습니다. ^^
아침부터 구름이 잔뜩 끼어있는 하늘~!
오늘은 전국이 무더우며, 구름이 많다고 하네요.
또한 아래쪽 지방에는 비가 내린다고도 합니다.
더불어 대기오염물질의 정체로 미세먼지는 '나쁨'
이라고하니, 오늘은 실내에서 편안히 보내는 편이
좋을 것 같네요 ^^
그럼 오늘도 출근길 타일러씨와 영어 한문장 ~!!
"18년 6월 19일 - 여러개 시켜서 나눠 먹자~!"
"Let's order a few things and share~!"
식당에 가면 혼자 하나의 음식을 시켜 드시기 보단
함께 간 동료분과 함께 여러가지의 음식을 시켜
나눠드시길 좋아하신다는 신청자분 ~!
외국인 동료분과 함께 식당에 가면 어떻게
얘기해야할지 궁금하시다며 신청하신 표현이에요 ^^
'Let's ~ share' 가 '나눠 먹자' 라는 뜻으로,
표현 안에 '여러가지를 주문하다' 라는 말을
넣으면 위처럼 표현이 가능하다고 합니다. ~!
저는 한국에서나 함께 나눠먹는 줄 알았는데
요즘에는 미국에서도 많이 쓰이는 표현이라고 하네요.
잘 알아뒀다가 써먹어야겠다는 생각이 드는데...
우선 외국인 친구부터 어디서 좀 만들어 봐야겠어요 ㅋㅋ
먹는 즐거움 ~! 정말 좋지 않나요? ㅋ.ㅋ
위 표현은 잘 안까먹을 것 같다는 생각을 하며~!
그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요 ~ ^^
