Hello, how are you? Today I want to thank Josehany for the invitation to this challenge, I thought it was fantastic and the way she narrated her lights and shadows seemed so real to me that all I have to do is try to be as real as possible from my own angle..
Hola, ¿que tal? el día de hoy quiero agradecer a Josehany por la invitación a este reto, la ida me pareció fantástica y la forma de ella misma de narrar sus luces y sombras me pareció tan real que no me queda más que intentar ser desde mi propio ángulo, lo más real posible.
@josehany
This is the part of Josehany's publication that I internalized the most for myself, because the truth is that I also take a lot of time to think about who I really am and what my role in the world is. Maybe it's that our ages could coincide, or that for things in life we are more alike than we know, but that quote is as valid for me as it is for her.
Desde hace mucho tiempo yo me tomo tiempo para mí, para alejarme de las cosas, para pensar, para estar en calma y creo que esto es bastante importante a la hora de hacer una introspección, siempre tengo la curiosidad por saber quién soy realmente, me paro en el espejo y me digo. ¿Quién eres? Ya que lo hago para mí misma es inevitable mentir porque no tengo que demostrarle algo a alguien sino a mi misma. -
Esta es la parte de la publicación de Josehany que más interioricé para mi, porque lo cierto es que yo también me tomo un montón de tiempo para pensar en quién soy realmente y cuál es mi función en el mundo. Quizás sea que nuestras edades pudiesen coincidir, o que por cosas de la vida nos parecemos más de lo nosotras sabemos, pero esa cita es tan valida para mi como lo es para ella.
Who am I? / ¿Quién soy?
I am just another human being, and that is something I internalized long ago. It seems obvious and evident to think that the world you and I are only human, but it is more difficult than it seems because we always feel the need and desire to be something more than what we are.
I am hyper-conscious that my presence is ephemeral, that if I don't make an effort and try hard to do extraordinary things, then extraordinary things simply won't happen, and this aspect in me, I think, is so important because it gives rise to many more characteristics of my personality.
Soy un humano más, y eso es algo que interioricé hace tiempo. Parece obvio y evidente pensar en que el mundo tú y yo somos solo humanos, pero es más difícil de lo que parece porque siempre sentimos la necesidad y el deseo de que seremos algo más de lo que somos.
Estoy hiper consciente de que mi presencia es efímera, de que si no me esfuerzo en sobremanera e intento con todo de mi de hacer cosas extraordinarias, entonces simplemente no pasarán cosas extraordinarias, y este aspecto en mi, creo yo que es tan importante porque da pie a muchas más características de mi personalidad.
One of them is that I am full of fears, full of anxiety, full of fatalistic thoughts. I am a person who fears too much failure, who is filled with anxiety about the future, who spends every part of his life being reluctant to be mediocre at something, because I know, that if I spend my life chasing things that I cannot find, then I will not forgive myself.
I'm a person who internalizes everything more than I should, (to the point where I got sick from it, literally), almost any comment that someone might make to me, both good and bad, I internalize very much. I stick to that idea, to the point that from a sentence I heard on a bus, I can end up writing poetry about it even though I didn't live it myself or even heard the whole story.
Within the emotional I end up being rational, I find it difficult to "let myself go", almost any step I take in the sentimental realm I have probably thought about it a thousand times, and that ends up being a huge obstacle for almost anything in my life.
Una de ellas es que estoy llena de miedos, llena de ansiedad, llena de pensamientos fatalistas. Soy una persona que teme demasiado a fracasar, que le llena de ansiedad el futuro, que pasa cada parte de su vida siendo reacia a ser mediocre en algo, porque sé, que si paso mi vida persiguiendo cosas que no encuentro, entonces no me lo voy a perdonar.
Soy una persona que interioriza todo más de lo que debería, (a tal punto en que me enfermé por eso, literalmente), casi cualquier comentario que alguien me puede hacer, tanto bueno como malo, lo interiorizo de sobremanera. Me apego a esa idea, a tal punto en que de una frase que haya escuchado en un autobus, puedo terminar por escribir poesía al respecto aún cuando ni yo misma lo viví o ni siquiera escuché la historia completa.
My self-esteem (like Josehany's) is strange, it doesn't follow a clear pattern, sometimes it seems to be solid, and sometimes so fragile that an insignificant comment can totally damage my day. .
Soy desconfiada, (Creo que como consecuencia de lo anterior), puedo hablar con cualquiera y honestamente caerme bien pero establecer una relación sólida conmigo tiende a ser complicado.
Mi autoestima (al igual que la de Josehany) es extraña, no sigue un patrón claro, a veces parece ser sólida, y otras tan frágil que un comentario insignificante puede dañarme totalmente mi día.
Something positive to offer.../Algo positivo que ofrecer....
Within all my shadows, I always try to treasure my lights, because honestly they are cool and I would find it sad if all my defects were hidden underneath.
I am an empathetic person, I have no trouble understanding the position and feelings of others even when they are contrary to my own. In fact, I love the nuances, and talking to people who have different realities, thoughts and emotions than I do.
I am loyal and have a beautiful heart...Awwwww. Hahaha. I think I love the people next to me a lot, and I would give everything for them. .
Dentro de todas mis sombras, intento siempre atesorar mis luces, porque honestamente son cool y me parecería una tristeza que todos mis defectos las oculten por debajito.
Soy una persona empática, no me cuesta entender la posición y sentimientos de los demás aún cuando sean contrarios a los míos. De hecho, amo los matices, y conversar con personas que tengan realidades, pensamientos y emociones distintas a las mias.
Soy leal y tengo bonito corazón...Awwwwww. Jajaja. creo que amo un montón a la gente que tengo a mi lado, y daría todo por ellos.
I think I'm intelligent, but not like someone who's a mathematical prodigy or something like that, but like someone who's intelligent on a spiritual level (if there is such a thing). I can spend hours talking about poverty, about death, about energies, about vibes, or about happiness and always have a position about it.
And finally, a trait in me that I love and that I treasure very much is that I am a creative person, and I enjoy it, I like to create things that I imagine and the things that I love most about myself.
Creo ser inteligente, pero no en plan alguien que es un prodigio matemático o algo así, sino en plan inteligente a nivel espiritual (si es que eso existe), me refiero a que creo tener buenas consideraciones respecto a la vida, de la existencia. Puedo pasar horas hablando sobre la pobreza, sobre la muerte, las energías, vibras, o sobre la felicidad y tener siempre una postura al respecto.
Y por último, un rasgo en mi que amo y que atesoro mucho es que soy una persona creativa, y lo disfruto, me gusta crear cosas que imagino y de las cosas que más amo de mi.
AND THAT ALL! / Y ESO TODO!
This was super therapeutic, actually.
If you are as interested in this challenge as I was, I left you the Link to
Esto fue super terapéutico, la verdad.
Si te interesa este reto tanto como a mi me interesó, te dejó por acá el Link de la publicación original de