Buenas mis amigos de steemit, yo estuve un año estudiando japonés en una academia y aprendí ciertas cosas, entre ellos nuestros senpais nos indicaron ciertas apps que nos serían útiles en nuestro aprendizaje, otras las hallé buscando por mi cuenta, espero les guste.
He de señalar que estas Apps son free, pero que añaden más contenido si se compran y eso les ayudaría a sus desarrolladores y a ustedes también.
La app no es enteramente gratuita; sin embargo, la versión gratuita te da la oportunidad de aprender hiragana, katakana y kanji de nivel principiante (primaria 1) que son 80 kanjis, por medio de flashcards; el resto es pago. También posee la opción de aprender los radicales, opción de favoritos y búsqueda de kanjis.
En su versión paga posee todos los kanjis hasta el Noken 1, el más avanzado, aparte de poder crear grupos personalizados de kanjis.
Posee el típico método de flashcards, pero añade una voz de un nativo japonés que dice cada nueva palabra lo que refuerza el método de aprendizaje. Aparte que por cada palabra/kanji nuevo debes trazarlo. El único incoveniente es que la definición de las palabras está en inglés y para los que no lo sepan les puede costar. Es enteramente gratuita y sin ads.
Esta app te da la posibilidad de aprender los dos silabarios japoneses, katakana y hiragana, aparte de los números, kanjis de todos los JLPT del 5 al 1 y vocabulario, partículas y gramática, el inconveniente es como con la mayoria de estas apps, ciertas partes están en inglés y otras en español. Otro punto negativo es lo sosa de su interfaz, muy poco agradable a la vista.
JED es un diccionario de japonés - inglés, japonés - español, etc; pero su base de datos está más completa del inglés al español. Búsquedas en romaji, significados en inglés, y japonés en kanji hiragana y katana. Búsquedas por palabras, expressiones, tanto en onyomi como kunyomi, verbos y adjetivosn radicales. Toda la app se descarga, por lo tanto es un diccionario offline, no necesitas internet para poder hacer búsquedas.
Makimono es un diccionario japonés con más de 200.000 traducciones al inglés, alemán, francés, español, portugués y ruso. Este diccionario en conjunto con el número 2, son una poderosa herramienta juntos, pero este en cambio su versión en español es mucho más completa. También indica el orden de trazos de los kanjis de forma animada. Makimono confía en traducciones provenientes de los proyectos EDICT, Wadoku, Hispadic y Kanjidic. Presenta las definiciones en todos los idiomas que soporta, no uno especificamente, aparte de su forma onyomi y kunyomi, etc.
Recuerden el japonés es un idioma complicado por lo extenso que es, incluso personas que se mudaron a japón para estudiarlo en academias de japonés, estando en un ambiente netamente japonés, se han tardado 4-5 años siquiera para poder llegar al nivel de JLPT 2/Noken 2. ¡No se rindan!
Espero te sea de utilidad y gracias por tu visita :P
