English:

Once again grateful to be able to take part in this weekly musical experience, this time in week 128 with the theme "Desamor"

Dear Hive Open Mic family, we welcome a new week of this wonderful event with open arms and full of emotion as always. "Heartbreak" who has not experienced this feeling at least once in life? Well, it turns out that this painful experience or feeling has always been linked to music, since we artists generally pour our anxieties, our sorrows and our suffering into our art. I personally consider it a virtue and a beautiful privilege to have the ability to transform and transmute painful experiences into pieces of art, in this case music or songs.

On this occasion I bring you a theme of my own, one that I wrote in difficult moments of my life, when I was precisely suffering from lack of love, moments in which everything seemed to be dark because my relationship of several years with the mother of my son had deteriorated to the point of being unrecoverable, however I thank God that these things are overcome and today we are friends and we get along well, now I suffer from another heartbreak hehe but hey, it's better to risk than not try! From the bottom of my heart I hope you enjoy this work that I have brought as always exclusively for Hive, since I put a lot of love into it, despite being affected by a very persistent cough, I was able to sing the song in its original tone with some effort i also managed to add some simple percussion with a Yamaha PortaSound keyboard (looks like a toy but sounds good) played a keyboard base and also added several lead guitar sections and a little keyboard solo hope you like the result! I really enjoyed doing it. See you next week!

Video recorded with my Alcatel phone
Edited with videopad

Art by @cabelindsay

Español:

Una vez más agradecido de poder tomar parte en esta experiencia musical semanal, esta vez en la semana 128 con el tema "Desamor"

Querida familia de Hive Open Mic, recibimos una nueva semana de este maravilloso evento con los brazos abiertos y llenos de emoción como siempre. "Desamor" ¿quién no ha experimentado este sentimiento al menos una vez en la vida? pues resulta que esta dolorosa experiencia o sentimiento ha estado vinculado a la música desde siempre, ya que por lo general los artistas volcamos en nuestro arte nuestras angustias, nuestras penas y nuestro sufrimiento. Personalmente considero una virtud y un hermoso privilegio tener la capacidad de transformar y transmutar experiencias dolorosas en piezas de arte, en este caso música o canciones.

En esta ocasión les traigo un tema de mi autoría, uno que escribí en momentos difíciles de mi vida, cuando justamente sufría por desamor, momentos en los que todo parecía ser oscuro pues mi relación de varios años con la madre de mi hijo se había deteriorado hasta el punto de ser irrecuperable, sin embargo doy gracias a Dios de que estas cosas se superan y hoy por hoy somos amigos y nos llevamos bien, ahora sufro por otro desamor jeje pero bueno ¡es mejor arriesgarse que no intentar!. Desde el fondo de mi corazón espero que disfruten este trabajo que he traído como siempre en exclusiva para Hive, ya que le puse mucho cariño, a pesar de estar afectado de la garganta por una tos muy persistente, pude cantar la canción en su tono original con algo de esfuerzo, también logré añadir una percusión simple con un teclado Yamaha PortaSound (parece un juguete pero tiene buen sonido) toqué una base de teclado y añadí también varias secciones de guitarra líder y un pequeño solo de teclado ¡Espero que les guste el resultado! yo disfruté mucho haciéndolo ¡Nos vemos la próxima semana!

Vídeo grabado con mi teléfono Alcatel
Editado con Videopad

Instruments used on the video

Instrumentos usados en el vídeo

My faithful lighting equipment!

¡Mi fiel equipamiento de iluminación!

lyrics:

I
today i'm alone again
and this dark night suffocates me
I need your breath
And I can't find a way out
There is a hole in my soul
there is distortion in my mind
I feel like I'm losing my cool
and your body is so absent

pre choir I
There's something broken inside of me
and I couldn't explain to you what it is
It's the pain I feel when you see me fall
and I don't know if you can understand
that this suffering does not let me see
there is something in my being
that he is not well

choir I
are the memories
the moments that will not return
the nostalgia of yesterday
I sink more every day
it's your look when it becomes distant
oh no and nothing will be like before

II
This is no longer a game
and my agony is so intense
he who plays with fire gets burned
but you already knew that
a withering flower
a stream that dries up
an illusion that sighs
a wail that goes away

pre choir II
There's something broken inside of you
and you couldn't explain to me what it is
It's the pain you feel when I see you fall
I don't know if I can understand
that like the phoenix I must be reborn
from among my ashes
I have to go back

chorus II
For the memories
the moments that will not return
the nostalgia of yesterday
I sink more every day
it's your look when it becomes distant
oh no and nothing will be like before

letra:

I
Hoy estoy solo de nuevo
y esta oscura noche me asfixia
necesito tu aliento
y no logro encontrar una salida
Hay un agujero en mi alma
hay distorsión en mi mente
siento que pierdo la calma
y tu cuerpo está tan ausente

pre coro I
Hay algo roto dentro de mí
y no podría explicarte qué es
es el dolor que siento cuando tú me ves caer
y no sé si lo puedas entender
que este sufrimiento no me deja ver
hay algo en mi ser
que no se encuentra bien

coro I
Son los recuerdos
los momentos que no volverán
la nostalgia del ayer
me hundo cada día más
es tu mirada cuando se vuelve distante
oh no y ya nada volverá a ser como antes

II
Esto ya no es un juego
y es tan intensa mi agonía
el que juega con fuego se quema
pero eso ya tú lo sabías
una flor que se marchita
un arroyo que se seca
una ilusión que suspira
un lamento que se aleja

pre coro II
Hay algo roto dentro de tí
y no podrías explicarme qué es
es el dolor que sientes cuando yo te veo caer
yo no sé si yo pueda entender
que como el fénix debo renacer
de entre mis cenizas
yo he de volver

coro II
Por los recuerdos
los momentos que no volveran
la nostalgia del ayer
me hundo cada día más
es tu mirada cuando se vuelve distante
oh no y ya nada volverá a ser como antes

Watch on Youtube

Ver en Youtube