Привіт, друзі.
Знаєте рубрику у Тік-токові “Хочете покажу саме прекрасне, що я бачив чи зняв сьогодні”? Я думаю, що кожен зустрічав її періодично в стрічці. Досить часто ролики комічного характеру. Так от, у мене сьогодні день в цій комічно-прекрасній рубриці.
Hi friends.
Do you know the column in Tik Tok "Do you want me to show you the most beautiful thing that I saw or filmed today"? I think that everyone has met her periodically in the tape. Quite often videos of a comic nature. Well, today is my day in this comically beautiful column.
Перше, що я побачила найкраще, що мене неймовірно розвеселило, це реклама. Тяжко повірити, що надокучливий ролик може принести не роздратування, а справжню позитивну емоцію. Я дуже сміялася.
При перегляді фільмів досить часто доводиться витерпіти 1-2 реклами, перш ніж запуститься стрічка. Так от у мене сьогодні це був ролик Космолоту. Там головний герой такий собі креативний чорт. У нього пишні козацькі вуса та казан. Дія відбувається в пеклі, як ви вже здогадалися. Цей персонаж жаліється, що в нього стало так багато російських душ, що нікуди їх дівати, тому потрібно займатися консервуванням.
The first thing I saw, the best thing that made me incredibly happy, was the advertisement. It is hard to believe that an annoying video can bring not irritation, but a real positive emotion. I laughed a lot.
When watching movies, you often have to endure 1-2 commercials before the tape starts. Well, today I had a video of Cosmolot. There, the main character is such a creative devil. He has a lush Cossack mustache and a cauldron. The action takes place in Hell, as you may have guessed. This character regrets that he has so many Russian souls that he has nowhere to put them, so he needs to do canning.
А консерви, які виходять – це щось!. Ось із них я й потішалася найбільше. Називаються вони: “Рашистьська душонка”. Логотипом всього цього є приодкрита матрьошка із купкою лайна всередині. Можливо, раніше це мені здалося б занадто чорним гумором. Та зараз – самий смак. Подивіться цю рекламу, і ви не пошкодуєте.
Друге, що я побачила сьогодні найкраще – це черговий емоційний виступ українського підприємця, фермера Олександра Поворознюка. Цей дядечко відомий на всю Україну своїм міцним слівцем. Його фразу “…баш, їх Вова, …баш, їх …лядь” знають навіть за межами нашої країни. Ще й у пісню її втулили.
And the canned goods that come out are something! I had the most fun out of them. They are called: "rashistska Dushonka". The logo of all this is a partially opened nesting doll with a pile of crap inside. Maybe before it would have seemed too dark humor to me. But now - the best taste. Watch this ad and you won't regret it.
The second best thing I saw today was another emotional performance by Ukrainian entrepreneur, farmer Oleksandr Povoroznyuk. This uncle is known throughout Ukraine for his strong word. His phrase "...bash, ih Vova, ...bash, ih...barely" is known even outside our country. She was also included in the song.
Сьогодні ж Олександр відчитував путіна за ядерні погрози. Його фрази: “Ми пережили Чорнобиль, переживемо і тебе”, а ще “Слава Україні, Слава Українській нації і п…дець російській федерації” зробили мій день. Паралельно чоловік не забувся згадати “не злим тихим словом” Тимошенко Юлію, яка в свій час віддала рашкі 600 ракет. А 2022 року вони повернулися додому, тільки вже не мирно, а забираючи життя та руйнуючи все навколо.
Today, Oleksandr reprimanded putin for nuclear threats. His phrases: "We survived Chernobyl, we will survive you too", and also "Glory to Ukraine, Glory to the Ukrainian nation and descendants of the russian Federation" made my day. At the same time, the man did not forget to mention Yulia Tymoshenko, who in her time gave 600 rockets, "with a quiet word." And in 2022, they returned home, only not peacefully, but taking lives and destroying everything around them.
Звичайно, вживання ненормативної лексики у такому об’ємі інколи ріже вухо. Та матюки під час війни, не пам’ятаю хто це сказав, то є громадянська позиція. В Олександра Поворознюка вона дуже чітко виражена.
Здавалося б така дрібниця - два коротенькі відео сюжети, які тривають менше хвилини. Але інколи, як наприклад сьогодні, ці декілька десятків секунд можуть суттєво покращити настрій.
Of course, the use of profanity in such a volume sometimes cuts the ear. But mothers during the war, I don't remember who said it, there is a civil position. In Oleksandr Povoroznyuk, it is very clearly expressed.
It would seem like such a trifle - two short video stories that last less than a minute. But sometimes, like today, these few tens of seconds can significantly improve the mood.