🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍
DIJE ADIÓS A LA MELANCOLÍA
Me dió por sentarme
a la orilla de un brocal
era de noche y hacía mucho frío
con una brisa suave y helada.
🙍
Crucé mis manos y brazos
envolviendo mis piernas
y hundí mi cabeza
al tope de mis rodillas
y empecé a sentirme muy triste
mientras sin querer
me quedé dormido.
🙍
Sentí que estaba levitando
sobre mi cuerpo agachado
veía desde arriba mi propio yo
acongojado en un profundo sueño.
🙍
No me importó y seguí más arriba
de dónde pude ver un espectáculo
celestial lleno de luces
que se cruzaban como lazos
y luego una explosión silenciosa
de dónde brotaban estrellas
🙍
Más arriba alguien me veía
y me invitaba estirando sus brazos
cuando me acerqué, era mi madre.
Hermosa y reluciente
con un lindo y brillante vestido
color playa como la luna llena.
🙍
Me abrazó y me dió muchos consejos.
No quería regresar pero tuve que hacerlo.
🙍
Al despedirme sentí
que me faltaba el aire
mientras mis dos hijos me lloraban
y trataban de recibirme
hasta que desperté y los abracé
con todo mi amor.
🙍
Desde ese momento murió
la melancolía
cuando supe que mis hijos
me necesitaban.
🙍
Para qué morir viviendo...?
ENGLISH
🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍🙍
I SAID GOODBYE TO MELANCHOLY
I got to sit down
on the edge of a brocal
it was night and it was very cold
with a soft and icy breeze.
I crossed my hands and arms
wrapping my legs
and i hung my head
to the top of my knees
and I began to feel very sad
while unintentionally
I fell asleep.
I felt like I was levitating
on my crouched body
I saw my own self from above
drowned in a deep sleep.
I didn't care and went further up
where could i see a show
heavenly full of lights
that crossed like ties
and then a silent explosion
where the stars sprouted from
Higher up someone saw me
and invited me stretching out his arms
when I got closer, it was my mother.
beautiful and shiny
in a nice shiny dress
Beach color like the full moon.
He hugged me and gave me lots of advice.
I didn't want to go back but I had to.
when I said goodbye I felt
I was short of breath
while my two children cried for me
and they tried to receive me
until i woke up and hugged them
with all my love.
from that moment he died
the melancholy
when I found out that my children
they needed me
Why die living...?