当归向耶和华,用言语祷告他说:求你除净罪孽,悦纳善行;这样,我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。 (何西阿书 14:2 和合本)
Take words with you and return to the Lord . Say to him: “Forgive all our sins and receive us graciously, that we may offer the fruit of our lips. (Hosea 14:2 NIV)
我们不向亚述求救,不骑埃及的马,也不再对我们手所造的说:你是我们的 神。因为孤儿在你-耶和华那里得蒙怜悯。 (何西阿书 14:3 和合本)
Assyria cannot save us; we will not mount warhorses. We will never again say ‘Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.” (Hosea 14:3 NIV)