Después del accidente que tuve, el Sábado 28 de Enero, en un encuentro de Voleiball, donde me fracturé la articulación del dedo pulgar del pie derecho, gracias a DIOS, he vuelto a grabar otra canción.
Es una de las canciones que más me ha gustado del trío los Panchos.
Fue compuesta por Roberto Cantoral, pero no fueron los Panchos precisamente que dieron a conocer el tema si no, el trio Los Caballeros.
Según esta fuente de internet es basada la canción, en una experiencia personal de Roberto, al enterarse del estado de salud de su amada que no precisamente era su esposa. Fue para una musa, una amante que el tenia.
After the accident I had, on Saturday, January 28, in a Volleyball match, where I fractured the joint of the thumb of my right foot, thank GOD, I have returned to record another song.
It is one of the songs that I have liked the most of the trio Los Panchos.
It was composed by Roberto Cantoral, but it was not Los Panchos precisely who made the song known, but the trio Los Caballeros.
According to this internet source the song is based on a personal experience of Roberto, when he learned of the health condition of his beloved, who was not his wife. It was for a muse, a lover he had.
Por eso es que la letra dice, reloj no marques las horas, también dice en otra parte, ella se irá para siempre cuando amanezca otra vez.
Refleja esta canción quizás, desesperación, angustia, al saber que el ser que tú amas pronto morirá.
Muchas veces cantamos y no le prestamos atención al significado de las letras. Yo en estos momentos, leyendo la historia de el tema, es que me doy cuenta su significado.
Gracias a Dios, pude recibir en préstamo un teléfono. Con el, he vuelto a crear contenido. Así hago nuevamente entrega de un buen contenido y buena música, para que ustedes puedan disfrutarla, así como yo la disfruto, además de disfrutar de las anécdotas de las canciones.
That's why the lyrics say, watch don't mark the hours, it also says elsewhere, she'll be gone forever when the dawn breaks again.
This song reflects perhaps, despair, anguish, knowing that the one you love will soon die.
Many times we sing and do not pay attention to the meaning of the lyrics. It is in these moments, reading the history of the song, that I realize its meaning.
Thank God, I was able to borrow a phone. With it, I'm back to creating content. So I am once again delivering good content and good music, so that you can enjoy it, just as I enjoy it, as well as enjoy the anecdotes of the songs.
Dejo la letra de la canción tomada de
Reloj no marques las horas
porque voy a enloquecer
ella se irá para siempre
cuando amanezca otra vez
Nomás nos queda esta noche
para vivir nuestro amor
y tu tic-tac me recuerda
mi irremediable dolor
Reloj detén tu camino
porque mi vida se apaga
ella es la estrella
que alumbra mi ser
yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
haz esta noche perpetua
para que nunca se vaya de mí
para que nunca amanezca
I leave the lyrics of the song
Clock don't mark the hours
because I'm going to go crazy
she'll be gone forever
when the dawn comes again
We only have this one night left
to live our love
and your ticking reminds me
my irremediable pain
Clock stop your way
because my life is fading
she is the star
that illuminates my being
without her love I am nothing
Stop time in your hands
make this night perpetual
so that it never leaves me
so that it never dawns
Dejo la versión de ese gran cantante Luis Miguel
I leave the version of that great singer Luis Miguel
Dejo la versión de ese gran grupo musical, Los Pasteles Verdes.
I leave the version of that great musical group, Los Pasteles Verdes.
Dejo la versión de los Panchos la que mas me gusta.
I leave the version of Los Panchos the one I like the most.
▶️ 3Speak
