A veces estoy haciendo una actividad normal (esto no pasa con tanta regularidad pero pasa) y me empiezan a abrumar todos los pensamientos y emociones acumuladas de un largo periodo de tiempo.
As some old people say here in my country: Misfortunes joined me
Como dicen algunas personas ancianas aquí en mi país: Se me juntaron las desgraciadas.
So I'm doing a normal activity, like what I was doing. I wanted to put some makeup on and in fact I did, when I finished my makeup I started to get overwhelmed, I started to feel stress and I started to hate what I had patiently done, there is no way I like it now, that's the way it happens with me sometimes there is no way back.
Entonces estoy haciendo una actividad normal, como la que estaba haciendo. Quería maquillarme algo y en efecto lo hice, al terminar mi maquillaje me empecé a abrumar, empecé a sentir estrés y empecé a odiar lo que había hecho con paciencia, de ninguna manera hay forma de que me guste ahora, así sucede conmigo, a veces no hay vuelta atrás.
Then I started to deform, since I don't like my makeup at least it was going to de-stress me a bit but it doesn't work.
Entonces me empecé a deformar, ya que no me gusta mi maquillaje al menos me iba a desestresar un poco pero no funciona.
A few days ago I did an introspection activity for the blockchain, these activities I do with some regularity for myself, for a couple years I do it to be able to recognize myself, because sometimes I cannot recognize myself, sometimes I can understand someone else's feelings but it doesn't happen in the same way with my own feelings and emotions, sometimes I can't know.
Hace algunos días hice una actividad de introspección para la blockchain, estás actividades las hago con cierta regularidad para mí, desde hace varios años la hago para poder reconocerme a mi misma, porque a veces no me puedo reconocer, a veces puedo entender los sentimientos de alguien más pero no sucede de la misma forma con mis propios sentimientos y emociones, a veces no lo puedo saber.
Sometimes I like to go away for a while until I can feel good, sometimes I feel like I have batteries and they discharge, when I feel discharged I go, but I have been thinking if I really do that to be fine or just to run away.
A veces me gusta irme un tiempo hasta que puedo sentirme bien, a veces siento que tengo baterías y se descargan, cuando me siento descargada me voy, pero he estado pensando si realmente me voy para estar bien o me voy para huir.
This is how what I did really looked like but I didn't like it.
Así era como realmente lucia lo que realicé pero no me gustó.
These weeks I have felt many things but mostly I feel trapped, I have many things that I want to do and I feel that I have put my life on pause for a moment and I do not like it, I feel that everything is attacking me, I feel that everything is falling apart but this is just my perception because nothing is really falling apart, well, probably my mood is.
Estas semanas he sentido muchas cosas pero mayormente me siento atrapada, tengo muchas cosas que deseo realizar y siento que he puesto mi vida en pausa por un momento y no me gusta, siento que todo está atacandome, siento que todo se está cayendo a pedazos pero esta es sólo mi percepción porque realmente nada se está cayendo a pedazos, bueno, probablemente mi estado de ánimo sí.
But none of that is going to beat me, I am quite persistent with things, mostly the good things. Sometimes we need to bring out our dark side, it is good that we are light for our lives and sometimes even for the lives of others, but I consider that something quite balanced would be to bring out that dark side from time to time.
Pero nada de eso me va a vencer, soy bastante persistente con las cosas, mayormente las cosas buenas. A veces necesitamos sacar nuestro lado oscuro, que está bien que seamos luz para nuestra vida y a veces hasta para la vida de otros pero yo considero que algo bastante equilibrado seria sacar ese lado oscuro de vez en cuando.
