Hello, hello. Today I started looking back a little because sometimes I feel like I'm stuck or not achieving anything, and the reality is different. I've achieved quite a few things, but I don't understand how I can get so blinded...
But I'd like to tell you about some things I've changed or transformed. I don't know, but I want to share that one of my insecurities since I was a teenager was that my arms looked quite thin, fragile, almost like sticks. I remember hating taking pictures of myself from above because it made me look malnourished, and my collarbones made me look even worse. I happen to have some photos of those moments:
Hello, hello. Hoy me puse a mirar un poco en retrospectiva porque a veces siento que estoy estancada o que no logro nada y la realidad es otra, he logrado bastante cosas pero no entiendo como puedo cegarme tanto…
Pero me gustaría hablarles de algunas cositas que he cambiado o he transformado, no lo sé, pero quiero compartirles que una de mis inseguridades desde que fui adolescente era que mis brazos se veían bastante delgados, frágiles, casi como unos palos, recuerdo que odiaba tomarme fotos desde arriba porque se veía como si yo estuviera desnutrida además de que mis clavículas lo hacían parecer más, casualmente tengo unas fotos de esos momentos:
I have been changing many things, not only physical changes but also my mentality, also one of my insecurities was my small bust but one day I simply accepted myself as I am, I thought that I was going to reach a point of resignation but it was the opposite, it was acceptance and love in that part of me, I even understood that it did not affect my quality of life or my way of living at all, what changed inside me was also my mind, certainly there are things that I need to work on because there are still things that cause me insecurity and my mind has not gone that far. Now continuing with the same order of ideas, my arms, this was something that I really could work on, at this moment I am quite happy with the vast majority of things that I have achieved, look at now:
Yo he ido cambiando muchas cosas no solamente cambios físicos sino también de mentalidad, también una de mis inseguridades era mi busto pequeño pero un día simplemente me acepté como soy, pensé que iba a llegar a un punto de resignación pero fue todo lo contrario, fue aceptación y amor en esa parte de mi, hasta entendí que eso no afectaba en nada mi calidad de vida o mi forma de vivir, lo que cambió dentro de mi fue también mi mente, ciertamente hay cosas que me falta trabajar porque todavía hay cosas que me causan inseguridad y mi mente no ha llegado tan lejos. Ahora continuando con el mismo orden de ideas, mis brazos, esto fue algo que realmente sí pude trabajar, en este momento estoy bastante feliz con la gran mayoría de cosas que he logrado, vean el ahora:
The year is almost over, and I realize that I don't feel like I wasted a lot of my time like I did in previous years. In fact, I'm more motivated and have new goals for the next year.
Ya casi termina el año y me doy cuenta de que no siento que malgasté una parte de mi tiempo como en otros años anteriores y de hecho, ya tengo más motivación y nuevas metas para el siguiente.
