In the tranquility of my room on a hot Thursday afternoon I hear the sound of thunder, I continue in the tranquility of my room until the lights start to go down, pending to take care of my electronic devices I turn off several as the air conditioner, I unplug my phone that was charging, I was surprised because I had seen the weather before and it was sunny, when I left the room I realized that everything was a little dark, I looked at the windows and it was raining, I was surprised by the strength of the rain and the winds that were blowing, the rain was so strong that at a certain distance the vision was blurred.
Loving a bit of cold weather and living in a super hot city, I felt at ease and comfortable enough to experiment a little with the camera, from my window despite having almost no visibilodad by the downpour, I saw how the plants moved by the breeze and was something that caught my attention immediately and playing with the white balance to change the hue I started shooting.
En la tranquilidad de mi cuarto un jueves caluroso en la tarde escucho ruido de truenos, sigo en la tranqulidad de mi cuarto hasta que empiezan a haber bajones de luz, pendiente de cuidar mis aparatos electronicos apago varios como el aire acondicionado, desenchufo mi telefono que estaba cargando, me extraño porque anterior habia visto el clima y estaba soleado, cuando salgo del cuarto me percato que todo estaba un poco oscuro miro hacia las ventanas y estaba lloviendo me sorprendi por la fuerza con la que llovia y los vientos que habian, la lluvia era tan fuerte que a cierta distancia se nublaba la vision.
Amante un poco de los climas frios yo viviendo en una ciudad super caliente, me senti a gusto y comodo como para experimentar un poco con la camara, desde mi ventana a pesar de no tener casi visibilodad por el aguacero, vi como se movian las plantas
por la brisa y fue algo que me capto la atencion inmediatamente y jugando con los balances de blanco para cambiarle la tonalidad empece a disparar.
What I liked most about these photos of the plants is that they do not look like plants that are in the window of my house, to my eyes they look as if they were in a Belgian or Austrian forest.
Lo que mas me gusto de estas fotos de las plantas es que no parecen que fueran unas plantas que estan en la ventana de mi casa, a mi vista lo veo como si fuera en un bosque de Belgica o Austria.
After a while it started to rain less hard, I was still looking out the window contemplating the rain and out of the building came a little boy running happily, smiling, dancing and playing in the rain, he was so happy that at a certain moment he started to dance.
Al rato que empezo a llover menos fuerte sigo asomado en la ventana contemplando la lluvia y del edificio sale un niño corriendo contento, sonriendo, bailando y jugando en la lluvia, estaba tan contento que en cierto momento se puso a bailar.
The classic awnings of my urbanism, I remember that when I was new in my urbanism and it rained mostly in some occasions the breeze was very strong and you always blew them in spite of der aluminum and being well armed or maybe not hahahaha.
Los toldos clasicos de mi urbanismo, recuerdo que cuando era nuevo en mi urbanismo y llovia mayormente en algunas ocasiones la brisa era muy fuerte y siempre los volabas a pesar de der aluminio y estar bien armados o quizas no jajaja
These were one of my favorites of that afternoon because of the way the raindrops looked like magic particles falling with the purpose of bringing life to the earth.
Estas fueron de mis favoritas de esa tarde por la manera de como las gotas de lluvias se veian como particulas magicas que van cayendo con el proposito de brindar vida a la tierra.
They say that after the storm comes the calm, this was not a storm but a heavy rain and in the end the calm came, the atmosphere was refreshed, the streets were cleaned, the birds began to sing, the plants looked greener and the sky was clearing leaving a pleasant climate to give way to the night.
Dicen que despues de la tormenta viene la calma, esto no fue una tormenta pero si una lluvia fuerte y al final si vino la calma, se refresco el ambiente, se limpiaron las calles, empezaron a cantar los pajaritos, las plantas se veian mas verdes y el cielo se fue despejando dejando un clima agradable para darle paso a la noche.
The photographs were taken with my Nikon D3400 camera with a Vivitar 135MM lens.
Las fotografias fueron tomada con mi camara Nikon D3400 con un objetivo Vivitar 135MM
