Trombone Warm Up Series 💪🏾🎶🎺

Bien, sigo con mis practicas de afinación y ejecución del instrumento, ahora un poco más complicado porque he agarrado un virus de gripe bastante molesto, mi madre y hermanos lo acaban de pasar hace apenas una semana pero ahora mi hijo y yo lo hemos acogido, es un virus que produce manifestaciones respiratorias y fiebre, lo más molesto para mi es la congestión nasal, pero aun así estoy con pie firme para seguir desarrollando mi nivel musical, hoy les presento un ejercicio que encontré en un canal de YouTube, lo vi y me llamó mucho la atención...

Well, I continue with my practice of tuning and playing the instrument, now a little more complicated because I have caught a very annoying flu virus, my mother and brothers just passed it just a week ago but now my son and I have taken it, it is a virus that produces respiratory manifestations and fever, the most annoying thing for me is nasal congestion, but still I am with firm foot to continue developing my musical level, today I present an exercise I found on a YouTube channel, I saw it and it caught my attention....

Se trata de una selección de ejercicios de calentamiento, muy buenos la verdad... El video lo hizo un trombonista que admiro muchísimo pero que ya hace mucho tiempo que dejo de subir contenido, su nombre es Kyle Raftery realmente me encanta la técnica que tiene y su sonido es asombroso... Bien, como este video de calentamiento tenia una base musical que servia como metrónomo y como guía para afinar, no quise usar un afinador externo, aunque creo que fue un error... Afinar escuchando otros sonidos es mucho mejor que con un afinador porque así desarrollamos esa habilidad de poder afinar nuestras notas sin tener que ver un afinador, pero suele ser bastante complicado...

This is a selection of warm-up exercises, very good indeed... The video was made by a trombonist that I admire a lot but it's been a long time since he stopped uploading content, his name is Kyle Raftery, I really love the technique he has and his sound is amazing... Well, as this warm-up video had a musical base that served as a metronome and as a guide for tuning, I didn't want to use an external tuner, although I think it was a mistake... Tuning by listening to other sounds is much better than with a tuner because this way we develop the ability to tune our notes without having to see a tuner, but it is usually quite complicated...

Supongo que si pusieron cuidado al escuchar se dieron cuenta de las ondas que se aprecian en el sonido, esas ondas inestables solo se pueden traducir en desafinación... Es la clave!... Para poder afinar de forma correcta es necesario escuchar estas ondas y tratar de que se alineen, de que sean estables como una sola línea horizontal... Este tipo de ejercicios aunque a simple vista pueden parecer sencillos, si desmenuzamos cada aspecto de él se vuelve más completo, desde el atacar con la misma precisión cada nota, hasta tratar de mantener una sola onda de sonido...

I suppose that if you were careful when listening you noticed the waves that can be appreciated in the sound, those unstable waves can only be translated into detuning.... That's the key! To be able to tune correctly it is necessary to listen to these waves and try to align them, to make them stable as a single horizontal line... This type of exercises although at first glance may seem simple, if we break down each aspect of it becomes more complete, from attacking with the same precision each note, to try to maintain a single sound wave...

Mi objetivo es claro, solo quiero promover el desarrollo musical de cada integrante de esta hermosa familia, bien sea con mis logros o mis caídas, mientras estudio y mejoro mi técnica, mi desarrollo y expresión musical, lo comparto con ustedes... Espero que les haya gustado, para ir finalizando quería invitarlos nuevamente a unirse a este movimiento, el estudio es parte de cada uno de nosotros y es fundamental para nuestro crecimiento...

My goal is clear, I just want to promote the musical development of each member of this beautiful family, either with my achievements or my falls, while I study and improve my technique, my development and musical expression, I share it with you ... I hope you liked it, to finish I wanted to invite you again to join this movement, the study is part of each one of us and is essential for our growth...