Entre mi esposo y yo tenemos una regla (entre muchas): La compra feliz.
Que no es más que, incluir algo que nos cause felicidad por pequeño que sea.
No tiene que afectar al presupuesto ni reemplazar el espacio de otro gasto importante. Pero entre un mar de responsabilidades y compromisos, hacer feliz a nuestro niño interno es una prioridad que no vamos a olvidar.
Puede ser algo útil con forma graciosa. Como por ejemplo estos ganchos para bolsas con forma de papas fritas.
//
My husband and I have a rule (among many others): “Happy Shopping.”
It simply means including something that brings us joy, no matter how small.
It doesn’t have to affect our budget or take the place of another important expense. But amid a sea of responsibilities and commitments, making our inner child happy is a priority we won’t forget.
It could be something useful with a fun shape. Like these potato-chip-shaped bag hooks, for example.
O algo comestible.
Or something candy
O que siempre nos saque una sonrisa al verlo o usarlo.
Porque la vida es muy corta y suficientemente dura como para no hacer nada al respecto. Ambos conocemos de cerca lo que significa lidiar con seres humanos amargados, que parecería que ya no notan colores, aromas, ni recuerdan que los hace sentir bien, solo se quejan y parecen preferir los problemas antes que las soluciones. Y no se trata de ser consumidores sino de disfrutar cada pequeño detalle y sostener la chispa de la alegría antes que marchitarnos.
Or something that always makes us smile when we see it or use it.
Because life is too short and hard enough as it is to do nothing about it. We both know firsthand what it’s like to deal with bitter people who seem to have lost their sense of color and scent, who no longer remember what makes them feel good—they just complain and seem to prefer problems over solutions. And it’s not about being consumers; it’s about enjoying every little detail and keeping the spark of joy alive before we wither away.
Y Dime, ¿Tú la aplicarías en tu día a día? ¿Te gustaría que siguiera compartiendo nuestras reglas internas para ser felices?
And tell me, would you apply it in your daily life? Would you like me to continue sharing our internal rules for being happy?
