[ENG-SPA] Father and son - drawing + process ✏️

¡Un saludo a todos! Espero estén muy pero que muy bien. Hoy estoy de vuelta con una nueva publicación y en esta oportunidad les traigo esta ilustración hecha en illustrator, con mucho cariño y dedicación como regalo para un padre de una amiga.

Para este dibujo use como base esta fotografía. La idea era retratarla pero con un estilo en que la ilustración pudiese sentirse y percibirse como un recuerdo y creo que pude lograr ese resultado. La titule "Father and son", por la canción de Cat Stevens del mismo nombre.

A continuación los dejo con el proceso de la misma.

Primero, empecé haciendo el dibujo a lápiz

Luego, delinee el dibujo con marcador, para tener una vision mas clara a la hora de llevar el boceto en illustrator.

Luego, importe el boceto a illustrator y teniendo como referencia a este, fui deconstruyendo y resaltando los elementos mas importantes de la ilustración con pequeñas líneas que seguían la dirección del dibujo.

Finally, I slowly worked my way through the sketch, removing and adding more lines, as well as polishing and aligning them to get a much cleaner result, thus obtaining this nice illustration.