Hola mi gente bonita bendiciones en salud para todos, hoy me gustaría compartir con ustedes una película con una línea o temática un poco fuerte o controversial que aún en estas fechas se realizan estas prácticas como lo son las terapias de conversión, para los amantes del cine y el mundo cinematográfico les presento mi apreciación sobre “Corazón Borrado”.
Hello my beautiful people blessings in health for all, today I would like to share with you a film with a line or theme a little strong or controversial that even at this time these practices are performed as are the conversion therapies, for lovers of cinema and the film world I present my appreciation on "Erased Heart".
Ante cualquier cosa debo confesar que me gusta mucho ver películas, si es en cine mucho mejor pero en la comodidad de tu cuarto y cama no dejan de ser disfrutables también, está no está en la salas de cine pero verla en casa no deja de ser agradable pues considero es una película para ver en familia y establecer criterios. Hace unas semanas un amigo que está fuera del país me había platicado sobre esta película, en México fue algo controversial pues aunque no lo crean aun allá existen terapias de conversión las cuales son manejadas de forma reservada y tienen como finalidad convertir a personas homosexuales en heterosexuales, estas por lo general son dirigidas por pastores.
First of all I must confess that I like to watch movies, if it is in a movie theater much better but in the comfort of your room and bed they are still enjoyable too, this is not in theaters but watching it at home is still nice because I think it is a movie to watch with family and establish criteria. A few weeks ago a friend who is out of the country had told me about this movie, in Mexico it was somewhat controversial because believe it or not there are still conversion therapies which are handled in a reserved manner and are intended to convert homosexuals into heterosexuals, these are usually led by pastors.
Corazón Borrado nos narra una historia de la vida real, la cual está basada en las memorias de Garrard Conley, las cuales fueron plasmadas en el libro Boy Erased. A mi juicio lo hace más interesante cuando la historia que se cuenta en una película es en su mayoría hechos reales.
Heart Erased tells a real life story, which is based on the memoirs of Garrard Conley, which were captured in the book Boy Erased. In my opinion it makes it more interesting when the story told in a movie is mostly true events.
Esta trama nos narra la historia de Lucas, un muchacho de apenas 19 años, hijo de un ministro religioso de un pueblo en Arkansas, Estados Unidos, un hombre muy respetado y conocido en su comunidad pues a la vista de todos lleva una vida apegada a los lineamientos de la religión que profesaba, este era dueño de una agencia de carros lo cual hace que su situación económica sea acomodada, este papel es desarrollado por el famoso y conocido actor Russell Crowe, su madre una mujer muy cariñosa y amorosa de su familia dedicada a mantener la armonía en su hogar, este papel es interpretado por la galardonada actriz Nicole Kidman, son la familia modelo para su comunidad.
This plot tells the story of Lucas, a boy of only 19 years old, son of a religious minister of a town in Arkansas, United States, a very respected man and known in his community because in the sight of all leads a life attached to the guidelines of the religion he professed, This role is played by the famous and well-known actor Russell Crowe, his mother, a very affectionate and loving woman of his family dedicated to maintaining harmony in their home, this role is played by the award-winning actress Nicole Kidman, they are the model family for their community.
Lucas tiene una vida perfecta, a sus 19 años tiene una novia, posee un promedio genial el cual hace que sea aprobado en una de las mejores universidades, tiene amigos, practica algunos deportes, todo bien esta aparente felicidad y normalidad social que tiene Lucas no es del todo cierta pues este guarda un secreto que hace que su felicidad no sea plena.
Lucas has a perfect life, at 19 years old he has a girlfriend, has a great average which makes him be approved in one of the best universities, has friends, plays some sports, all well this apparent happiness and social normality that Lucas has is not entirely true because he keeps a secret that makes his happiness is not full.
Lucas siente atracción hacia los hombres. Una noche luego de que ocurre un lamentable acontecimiento este le confiesa entre lágrimas a sus padres por lo que esta pasando, es decir su homosexualidad, su padre le responde de forma contundente que a pesar de que lo quiere por ser su hijo no puede estar en el mismo techo que él si hace todo lo contrario a las creencias fundamentales de su familia. Posterior a ello su madre le da una cachetada como reacción a aquella noticia. Lucas no recibe aceptación alguna en sus padres.
Lucas feels attraction towards men. One night after an unfortunate event occurs, Lucas confesses in tears to his parents what he is going through, that is to say his homosexuality, his father responds forcefully that although he loves him for being his son, he cannot be in the same roof as him if he does everything contrary to the fundamental beliefs of his family. Subsequently, his mother slaps him in the face as a reaction to the news. Lucas receives no acceptance from his parents.
Noches posteriores estos buscan asesorías en adultos con más experiencia los cuales eran parte de su congregación en temas familiares complicados pero que no sabían manejar este tema pues para ellos también era nuevo, estos aconsejan llevarlo a un médico para verificar que no tenga una enfermedad que lo esté condicionando hacia ese comportamiento, en el cual Lucas asiste, luego de una revisión exhaustiva no consiguen nada anormal, pero en una escena la Dra. intuye lo que pasa o la verdadera razón de la visita por lo cual pide quedar solas con Lucas y le hace ver que él es normal a pesar de su ideología sexual, de cierto modo agradeció su apoyo pero más era la confusión, el sentir que estaba causando un problema, que estaba decepcionando a su familia.
Later nights they seek advice from adults with more experience who were part of their congregation in complicated family issues but did not know how to handle this issue because for them it was also new, they advise to take him to a doctor to verify that he does not have a disease that is conditioning him to this behavior, in which Lucas attends, after a thorough review they do not get anything abnormal, but in a scene Dr. Lucas is not able to find out what is going on or the true nature of his behavior. In a scene Dr. Lucas intuits what is going on or the real reason for the visit so she asks to be alone with Lucas and makes him see that he is normal in spite of his sexual ideology, in a way he was grateful for her support but more was the confusion, the feeling that he was causing a problem, that he was disappointing his family.
En una próxima reunión los ancianos regresan con una notica, que existe un centro de conversión donde esa conducta es cambiada en la cual las personas eran regresadas al camino de Dios, estos recomienda que Lucas sea ingresado lo más pronto posible a este centro para que mejore, adicional este centro es conducido por pastores convertidos, que han sido rescatados de lo que ellos piensan es el mal. Lucas no muestra resistencia alguna y es llevado hasta ese lugar.
In a next meeting the elders return with a news, that there is a conversion center where that behavior is changed in which the people were returned to the way of God, they recommend that Lucas is admitted as soon as possible to this center so that he gets better, additional this center is conducted by converted pastors, who have been rescued from what they think is evil. Lucas does not show any resistance and is taken to this place.
Sus pertenencias son dejadas en admisión, no posee ningún medio de comunicación con el mundo exterior y con los días inician las terapias o reuniones de grupo, en las cuales todo se desarrolla aparentemente normal, nadie habla existe un silencio duro, se respira sentimiento de culpa, miedo y dolor , en algunas de estas terapias el orientador o pastor dirige la reunión con una posición clara de que es la causa del problema de la homosexualidad, ellos tienen un rencor, dolor por sus padres o han sido víctimas de abuso por ellos y le pide a Lucas que a través de él diga todo lo que siente por su padre que le genera dolor, este no es el caso de Lucas pues su papa no ha sido abusador con él, no tengo nada malo que decir de mi padre.
His belongings are left in admission, he has no means of communication with the outside world and with the days the therapies or group meetings begin, in which everything develops apparently normal, nobody speaks, there is a hard silence, there is a feeling of guilt, fear and pain, In some of these therapies the counselor or pastor directs the meeting with a clear position that is the cause of the problem of homosexuality, they have a grudge, pain for their parents or have been victims of abuse by them and asks Lucas to tell through him everything he feels for his father that generates pain, this is not the case of Lucas because his father has not been abusive with him, I have nothing bad to say about my father.
Existen muchas cosas, comportamientos extraños que Lucas puede notar, él sabe que no todo está bien en este centro, la doble moral se evidencia, muchos acontecimientos ocurren durante la estadía de Lucas, sucesos que lo marcan y que dejan una huella en su vida los cuales desencadenan otras experiencia alejadas del amor, la aceptación y el respeto hacia uno mismo y a los demás, la baja autoestima y el miedo lo persiguen y hacen que su vida tras su salida de este centro no sea nada fácil.
There are many things, strange behaviors that Lucas can notice, he knows that all is not well in this center, the double standards are evident, many events occur during Lucas' stay, events that mark him and leave a mark on his life which trigger other experiences away from love, acceptance and respect for oneself and others, low self-esteem and fear haunt him and make his life after his departure from this center is not easy.
Esta es una película con un gran mensaje sobre todo real y que ocurre aun hoy por lo cual los invito a verla y a sacar sus conclusiones sobre el tema, más que una película LGBTIQ+ es una película que habla de lo errada que puede estar algunas personas que tratando de buscar a lo que ellos consideran un problema ocasionan otro más grande que puede llevar hasta el suicidio, es una película reflexiva no se trata en ella de juzgar a nadie más bien a mi parecer lo que procura el director es visibilizar una realidad y sobre todo los efectos en su mayoría negativos que estas prácticas dejan en sus participantes.
This is a film with a great message especially real and that happens even today so I invite you to watch it and draw your conclusions on the subject, more than a LGBTIQ+ film is a film that talks about how wrong some people can be trying to find what they consider a problem cause a bigger one that can lead to suicide, it is a reflective film is not about it to judge anyone rather in my opinion what the director seeks is to make visible a reality and especially the effects mostly negative that these practices leave in their participants.
Saludos espero les guste la película.
I hope you like the film.
