You should not judge a flower by its simplicity (Es-Eng)

Que feliz soy al visitar esta excelente ¨Amazing NatureCommunity¨ : que tanto me gusta. Aquí hay personas que, como yo, les apasionan la naturaleza y saben apreciar las fotografías de la reserva natural que les enseño. Creo que la naturaleza posee una magia especial, y puede tener muchos beneficios para nuestro cuerpo y mente si logramos conectarnos con ella, felices los que podemos hacer contacto con ella y disfrutar de sus beneficios

How happy I am to visit this excellent ¨Amazing NatureCommunity¨ : </strong which I like so much. There are people here who, like me, are passionate about nature and know how to appreciate the photographs of the nature reserve that I show them. I believe that nature has a special magic, and can have many benefits for our body and mind if we manage to connect with it, happy are those of us who can make contact with it and enjoy its benefits

Las cosas que vamos viviendo al momento de crecer no solo nos da conocimientos, vivir diferentes situaciones nos brinda experiencias, y a su vez templa nuestro carácter. He nacido en el seno de una familia adinerada pero las tomas de decisiones de mis padres hicieron que eso cambiara, ahora que lo pienso bien, también tuve que ver con ese cambio en mi vida

The things that we experience when growing up not only give us knowledge, living different situations gives us experiences, and in turn tempers our character. I was born into a wealthy family but my parents' decision-making made that change, now that I think about it, I also had to do with that change in my life

Cuando mis padres decidieron separase tuve la oportunidad de escoger con quien vivir, si decidía vivir con mi padre estaría escogiendo por una vida con seguro económico, mientras que al vivir con Mama lo hice por una vida con sobresaltos y llenos de necesidades. No he tenido una vida fácil, pero quien quiere una vida fácil, si en la vida se aprende más de las adversidades. Este es un pensamiento personal, dado que algunos de ustedes pueden no estar de acuerdo con estas palabras

When my parents decided to separate I had the opportunity to choose who to live with, if I decided to live with my father I would be choosing for a life with economic insurance, while when I lived with Mom I did it for a life with shocks and full of needs. I have not had an easy life, but whoever wants an easy life, in life you learn more from adversity. This is a personal thought, since some of you may not agree with these words

No siento orgullo por haber crecido con necesidades económicas, siento orgullo por lo que he podido aprender en esas circunstancias. Vivir en un barrio que carecía de los servicios de una ciudad hizo que apreciara otras cosas del entorno natural donde vivía, como la luz de la luna en las noches oscuras, o las sombras de los árboles en un día caluroso y soleado. Mama es de esas personas que tiene amor por toda la vida silvestre, de ella aprendí a valorar a toda la naturaleza por igual, y que una flor no tiene que ser exótica para verse bella, muchas veces la hermosura está en la sencillez

I do not feel proud of having grown up with economic needs, I feel proud of what I have been able to learn in those circumstances. Living in a neighborhood that lacked the services of a city made me appreciate other things about the natural environment where I lived, like the light of the moon on dark nights, or the shadows of trees on a hot, sunny day. Mom is one of those people who has love for all wildlife, from her I learned to value all nature equally, and that a flower does not have to be exotic to look beautiful, many times beauty is in simplicity

En la naturaleza hay muchas plantas comunes y sencillas que son dueñas de flores preciosas. Estas fotografías que hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ me traen gratos recuerdos del barrio donde crecí. Muchas veces les hable de una enorme pradera que acobijaba especies de plantas sencillas, dueñas de flores bellas que poco tenían que envidiar a las flores de las plantas costosas o exóticas. Mi Madre me ha enseñado a no juzgar a una flor por su sencillez, y con este concepto en mente vivo la vida, nunca juzgo a nada y a nadie por su apariencia sencilla. Que genial fue ver estas flores simples y sencillas, en ese momento tuve una conexión con mi niñez corriendo por la enorme pradera, y mientras lo hacía, estiraba mis manos tocando sus suaves pétalos

In nature there are many common and simple plants that are owners of beautiful flowers. These photographs that we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera bring back fond memories of the neighborhood where I grew up. Many times I told you about a huge meadow that sheltered species of simple plants, owners of beautiful flowers that had little to envy of the flowers of expensive or exotic plants. My Mother has taught me not to judge a flower by its simplicity, and with this concept in mind I live life, I never judge anything or anyone by its simple appearance. How great it was to see these simple and simple flowers, at that moment I had a connection with my childhood running through the huge meadow, and while she did it, she stretched out my hands touching the soft petals of her