Bienvenidos, fieles seguidores de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨: Una vez más aquí para unirme a este maravilloso ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: y compartir con todos los apasionados del estilo de estas fotografías nuestra habilidad de "caza" de sombras.
Welcome, loyal followers of this great ¨ShadowHuntersCommunity¨: I am here once again to join this wonderful ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: and share our shadow "hunting" skills with everyone passionate about this style of photography.
Source: Family Álbum
Si bien es verdad que la semana pasada le había dado un pequeño descanso de las fotografías del microcentro, visitando la preciosa reserva que tenemos cerca de casa, era el momento de regresar a esta parte de la ciudad para hacer otras de nuestras geniales "cacerías" de "sombras".
While it is true that last week I took a little break from photos in the city center—visiting the lovely reserve near our home—it was time to return to this part of the city for another one of our great shadow "hunts."
Source: Family Álbum
Aunque el objetivo principal de nuestra visita es hacer las tomas de sombras, no puedo negar que siempre que estamos en la ribera aprovechamos para hacer nuestro paseo en familia y disfrutar de la compañía sentándonos en los bancos que hay en cada uno de los preciosos rincones de la costa.
Although the main goal of our visit is to capture shadow shots, I can't deny that whenever we are by the waterfront, we take the opportunity to enjoy a family walk and each other's company, sitting on the benches found in the beautiful nooks along the coast.
Source: Family Álbum
Algo que nos encanta con mi esposa es traer el mate y algunos bizcochitos para beber mientras disfrutamos del paisaje costero; como siempre menciono, el río es realmente imponente y los paisajes son muy bellos, sobre todo en hora de la tarde, cuando se puede apreciar una hermosa "puesta" de "sol".
Something my wife and I love to do is bring along some mate and small pastries to enjoy while taking in the riverside scenery; as I always mention, the river is truly impressive and the landscapes are stunning—especially in the late afternoon, when you can witness a beautiful sunset.
Source: Family Álbum
Siempre que visitamos el microcentro, esta área está en nuestros planes de visitas; aquí hay cosas preciosas para fotografiar con nuestra ¨cámara¨ : que nos regalan preciosas proyecciones que valen la pena fotografiar y enseñárselas a todos.
Whenever we visit the city center, this area is always on our itinerary; there are lovely things here to photograph with our camera—beautiful sights that are well worth capturing and sharing with everyone.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos