Otra vez fin de semana, y como todos los sábado, momento de visitar a mis amigos de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨: para enseñarles algunas hermosas fotografía de reflejos que hemos hecho en la ciudad para participar de este excelente ¨ReflectionHuntersContest¨: de nuestra amiga 
@olgavita
@olgavita
Source: Family Álbum
Weekend again, and like every Saturday, time to visit my friends from this great place ¨ShadowHuntersCommunity¨: to show you some beautiful reflection photography that we have taken in the city to participate in this excellent ¨ReflectionHuntersContest¨: from our friend @olgavita
@olgavita
Muchas veces visito la ciudad de forma obligatoria, no es que mi ciudad me desagrade, lo que sucede es que me encanta estar en casa sentado frente al ordenador visitando a mis amigos de #hive, pero también soy consciente que estar en la ciudad es una oportunidad para hacer fotografías que luego se utilizaran en mis publicaciones
Source: Family Álbum
Many times I visit the city on a mandatory basis, it's not that I dislike my city, what happens is that I love being at home sitting in front of the computer visiting my #hive friends, but I am also aware that being in the city is an opportunity to take photographs that will later be used in my publications
Lo que inicia como un viaje obligado y tedioso, resulta ser una oportunidad única y apasionante para hacer ¨fotografías¨¨urbanas¨; este tipo de fotografías quizás sea el método más utilizado por los ¨fotógrafos¨, dado que es muy amplio lo que se puede fotografiar, y solo se ajusta a la creatividad de quienes hacen las fotografías
Source: Family Álbum
What begins as an obligatory and tedious trip turns out to be a unique and exciting opportunity to take “urban photographs”; This type of photography is perhaps the method most used by "photographers", given that what can be photographed is very broad, and it only adjusts to the creativity of those who take the photographs
Mi pasión por la ¨fotografía¨¨urbana¨ inicia con mi primera cámara que me trajo de obsequio mi padre de uno de sus viajes. La cámara paso a ser como una extensión de mí, dado que me acompañaba todo el tiempo a todos los lugares que visitábamos en compañía de mi abuelo. Mi abuelo era un apasionado por los edificios de época, y me enseño a ver los hermosos detalles de la arquitectura que valía la pena fotografiar
Source: Family Álbum
My passion for “urban photography” began with my first camera that my father brought me as a gift from one of his trips. The camera became like an extension of me, since it accompanied me all the time to all the places we visited in the company of my grandfather. My grandfather was passionate about period buildings, and he taught me to see the beautiful details of architecture that were worth photographing
Lo que me apasiona de la ¨fotografía¨¨urbana¨ es que una cosa lleva a la otra, comienzas fotografiando un parque, eso te lleva a un edificio, del edificio ves estructuras que te llaman la atención y al acercarte ves otras cosas maravillosas, como estos reflejos que ¨cazamos¨ mientras nos aproximamos a este puente de material. Me encanta lo que pudimos verse reflejado sobre la superficie del agua, hermoso y coloridos reflejos que hemos fotografiado con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
What I love about “urban photography” is that one thing leads to another, you start photographing a park, that takes you to a building, from the building you see structures that call to you attention and as you get closer you see other wonderful things, like these reflections that we "hunt" as we approach this bridge of material. I love what we could see reflected on the surface of the water, beautiful and colorful reflections that we have photographed with our ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos