Bienvenidos apasionados seguidores de esta genial ¨Shadow-Hunters-Community¨: Que alegría que estemos participando en el maravilloso ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Este es uno de esos desafíos que además de permitir compartir con todos nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨, podemos enseñarles los bellos rincones que tiene la ciudad donde vivimos
Welcome, passionate followers of this amazing "Shadow-Hunters-Community": What a joy to be participating in the wonderful "ShadowHunters-SMAShContest": This is one of those challenges that, in addition to allowing us to share our "shadow hunt" with everyone, lets us show you the beautiful corners of the city where we live.
Source: Family Álbum
En los últimos años ha cambiado mucho mi forma de ver las cosas y fotografiar, no hay una fotografía en mi álbum que no tenga un propósito pensado en algunos de los concursos que participo a diario. Nuestros paseos que eran conocidos como una salida familiar se terminó por convertir en un paseo ¨fotográfico¨:
In recent years, my perspective on things and photography has changed a lot. Every photograph in my album has a purpose, often related to the contests I participate in daily. Our walks, which were known as a family outing, ended up becoming a ¨photographic¨:
Source: Family Álbum
Caminar concentrado viendo todo alrededor hace que puedas descubrir cosas insignificantes para el resto de las personas que caminan donde lo haces, hay muchas cosas preciosas que antes de conocer a nuestra compañía no le prestaba atención, como un patrón de sombras dibujado en el piso por ejemplo
Walking while observing everything around you allows you to discover things that are insignificant to other people walking where you are. There are many precious things that I didn't pay attention to before meeting our company, like a pattern of shadows drawn on the floor, for example.
Source: Family Álbum
Cuando se trata de salir de casa para una ¨cacería¨ de ¨sombras¨ no existe un mejor lugar que la ribera, en la costa hay cosas realmente hermosas que nos pueden obsequiar preciosos patrones, solo tenemos que estar atentos al momento de caminar por aquí, dado que este espacio es muy bello, y que se nos pase una sombra no es algo que no pueda suceder
When it comes to leaving the house for a "shadow hunt," there's no better place than the riverbank. The coast has truly beautiful things that can offer us precious patterns. We just have to be attentive when walking here, since this area is very beautiful, and missing a shadow is not impossible.
Source: Family Álbum
Siempre pienso en lo bien que hicimos en comparar nuestra¨cámara¨ : ella es indispensable en nuestro día a día, de hecho, no salimos de casa sin ella, porque sabemos que en el microcentro y sobre todo en la ribera, hay muchas cosas hermosas para fotografiar, y se que a mis amigos seguidores les encanta
I always think about how great it was that we bought our camera. It's indispensable in our daily lives; in fact, we don't leave home without it because we know that in the city center and especially along the riverfront, there are many beautiful things to photograph, and I know my friends and followers love it.
