Bienvenidos apasionados seguidores de esta maravillosa ¨HuntersCommunity¨: Siempre feliz de estar junto a personas que les encanta participar de este genial ¨Contest¨: En lo particular, me agrada salir de casa en busca de reflexiones para hacer nuestra "cacería" semanal.
Welcome, passionate followers of this wonderful "HuntersCommunity"! I am always happy to be among people who love participating in this fantastic "Contest". Personally, I enjoy heading out from home in search of reflections for our weekly "hunt."
Source: Family Álbum
La "cacería" de esta semana la realizamos en un lugar muy transitado, aunque en las tomas no se ven reflejadas, ya que visitamos muy temprano y el "sol" comenzaba su salida; si bien el reflejo de él es precioso, era tan tenue que casi no se puede apreciar en las fotografías.
We carried out this week's "hunt" in a very busy location—though you wouldn't know it from the shots, as we visited very early, just as the sun was beginning to rise. While the reflection of the sun itself is beautiful, it was so faint that it is barely visible in the photographs.
Source: Family Álbum
Una particularidad de esta parte del microcentro que, por el horario de captura, no se aprecia, son los "vehículos", y era parte de la razón de visitar esta área para nuestra cacería; lo que no tenía en mente era que el lugar nos iba a sorprender, ya que dimos con un edificio vidriado que en otras oportunidades ya lo hemos fotografiado, solo que en esta ocasión lo hicimos desde la avenida.
A distinctive feature of this part of the city center—which isn't apparent here due to the time of day the photos were taken—is the presence of various "vehicles." This was, in fact, part of the reason we chose to visit this area for our "hunt." What I hadn't anticipated, however, was that the location would surprise us: we stumbled upon a glass-fronted building—one we’ve photographed on previous occasions—though this time, we captured it from the perspective of the avenue.
Source: Family Álbum
La arquitectura de esta edificación en su fachada es integralmente vidriada, y es lo que siempre nos permite poder fotografiar las reflexiones del cielo y las nubes, algo que realmente me encanta cómo luce. La verdad es que venir a esta parte del centro ha sido maravilloso, dado que dimos con hermosas reflexiones.
The facade of this building is entirely made of glass, which always allows us to capture reflections of the sky and clouds—a look that I truly love. Coming to this part of the city center has been wonderful, as we managed to find some beautiful reflections.
Source: Family Álbum
No me canso de admitir que las tomas de reflejos que hacemos con mi "cámara" : siempre salen genial, sobre todo cuando los reflejos se aprecian en una superficie vidriada.
I never tire of admitting that the reflection shots we take with my "camera" always turn out great—especially when the reflections appear on a glass surface.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos